82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국말 잘하시는분 한번만 봐주세요..

중국인들 조회수 : 802
작성일 : 2017-03-19 14:18:51

吸烟 会被 禁止 300元

담배피면 벌금이라는 표현을

찾아서 만들었는데 이렇게 쓰는게 맞나요?

감사드립니다..(꾸벅)

IP : 61.98.xxx.115
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.19 2:39 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会被罚300元。

  • 2. 고딩맘
    '17.3.19 2:42 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会发罚300元。

  • 3. ...
    '17.3.19 2:43 PM (183.96.xxx.241)

    吸烟会罚300元。

  • 4. ..님..
    '17.3.19 2:45 PM (61.98.xxx.115)

    저 원글인데요 그럼 저 위에 표현은 틀린말인가요? ㅜㅠ

  • 5. ...
    '17.3.19 2:47 PM (183.96.xxx.241)

    네.... ^^;;

  • 6. ..
    '17.3.19 2:49 PM (124.111.xxx.201)

    抽烟罚款300元
    담배 피는 벌금 300위안을 부과한다.

    papago로 돌리니 저렇게 나오네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1800696 이런경우 기분나쁜건 당연한건가요 봄봄 12:12:04 48
1800695 용감한 트럼프 대통령의 아들 배런은 조국을 지킬 준비가 돼 있다.. 1 배런가라이란.. 12:09:02 226
1800694 김어준 유시민..이들의 본심이 이것인가 보네요 6 ㅇㅇ 12:07:13 236
1800693 친한 친구랑 모르는 사람 뒷담화 실컷 했어요. .. 12:06:36 180
1800692 대학 기숙사식당 식비 얼마즘 하나요? 요즘 12:05:44 50
1800691 용인 암전문요양병원 추천 간절히 부탁드립니다. 부탁 11:58:37 121
1800690 돈 벌고 싶어요 ㅠㅠ 3 8888 11:52:55 960
1800689 요즘 함 어떻게 하나요? 9 ㅇㅇ 11:48:50 492
1800688 세종문화회관 맛집 1 ........ 11:47:26 242
1800687 일단 오늘장도 비정상적으로 보여서 매도했어요. 13 매도 11:40:53 1,466
1800686 친구한테 10만원 받은걸로 뭐할까요? 9 선물 11:38:44 651
1800685 주식보니 스트레스로 심각한병걸릴것같아 14 하루이틀도 11:38:27 1,531
1800684 우체국 택배 뭐죠 3 ... 11:37:41 672
1800683 부동산 가계약 취소시 복비까지 물어야 하나요? 5 dd 11:35:16 564
1800682 친정엄마에게 멀어지고 있어요.... 28 -- 11:33:55 1,483
1800681 삼성 갤럭시S26 울트라, MWC26에서 ‘최고 전시 제품상’ 1 ㅇㅇ 11:32:47 398
1800680 그거 아세요? 이 와중에 또 다른 재테크 8 재테크 11:32:32 1,492
1800679 에코프로로 사천만원 수익내고 전부 매도했어요 1 로즈 11:30:00 864
1800678 변덕스러운 친구 1 ... 11:29:38 369
1800677 삼닉현 얼마쯤이면 매도하실 계획이신가요? 6 dd 11:28:57 891
1800676 알리 원래이렇게비싸요? 6 운빨여왕 11:27:21 353
1800675 버터쿠키 최고봉 꼽아 보세요 13 쿠키 11:27:17 869
1800674 현대몰에서 물건주문 ㅇㅇ 11:26:14 126
1800673 의사가 이러는게 일반적인건가요? 4 궁금 11:25:02 929
1800672 맛있는 아이스크림 3 하이 11:22:29 375
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색