82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,102
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1779769 고3이들 요즘 용돈 얼마주나요? 1 ........ 20:54:13 119
1779768 전원주 주책이에요 1 d 20:52:57 489
1779767 이와중에 박씨어머니는 매니저들에게 돈을 보냈다가 2 ㅁㅁ 20:51:00 605
1779766 내복을 입으래요. 2 겨울 20:50:21 377
1779765 남동생 결혼하나 보네요 1 생각 20:49:37 653
1779764 오늘 한 집안일 써봐요 1 집안일 20:48:16 274
1779763 미련한 중생들의 최후는 과연? 우스운 20:48:06 97
1779762 박나래는 사건 터진게 오히려 천운이에요 3 .. 20:48:05 1,003
1779761 금값 폭락 경고 기사 8 ........ 20:47:03 834
1779760 쿠팡소송 일로로펌문의 1 쿠팡 20:45:24 140
1779759 민주당은190석 가지고 법안통과 가능한데 2 궁금이 20:44:12 214
1779758 성추행 손범규 국민의힘 대변인 사퇴…당무감사위 조사 착수 3 누꼬? 20:42:22 292
1779757 토요일에 셀프염색했는데, 지금 머리감는게 나을까요? 3 바다 20:39:34 288
1779756 어째 주옥같은 조씨집안 망신 22 신기 20:38:35 1,146
1779755 점이 커지면서 간지러워요 3 ... 20:38:00 318
1779754 한병철 철학자 강연 좀 많았음 피로사회 20:36:17 112
1779753 조진웅이 은퇴하겠다는데.. 17 열받 20:35:02 1,321
1779752 돌아가는 형국을 보니 정치 해도 되겠어요 6 ... 20:34:22 410
1779751 아내를 힘들게 하는데 동조한 남편의 노후 10 .. 20:31:20 920
1779750 화면을 두 번 터치해주세요 3 ㅁㅁ 20:30:23 643
1779749 손발이 너무 찬데....방법이 없나요? 3 ,,,, 20:30:20 318
1779748 자산상황.. 펑펑 쓰고살고싶어요 24 자산 20:24:27 1,964
1779747 내일 서울가는데 패딩 입어야하나? 3 날씨조아 20:20:55 672
1779746 딸아이가 남친과 헤어졌다고 우는데 .. 6 .. 20:18:05 1,600
1779745 민주당쪽 남성 지지자들 가관이다. 19 음모론 20:16:27 592
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색