영어로..
아.. 그렇구나..
아.. 그렇군요..
이걸 뭐라고 말하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로... 아 ~ 그렇구나.. 이걸 뭐라고 말하나요?
영어.. 조회수 : 28,404
작성일 : 2011-08-28 00:10:25
IP : 27.119.xxx.62
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.8.28 12:13 AM (122.34.xxx.6)Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.
2. i see
'11.8.28 12:15 AM (121.245.xxx.50)면 될것같네요.
3. Neutronstar
'11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)나루호도...
4. Neutronstar
'11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)소데스네..
gg
'11.8.28 6:23 PM (220.85.xxx.59)소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...
5. ㅇㅇㅇ
'11.8.28 4:29 AM (112.155.xxx.72)Is that so!
6. 하마
'11.8.28 4:31 AM (98.237.xxx.253)Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요
7. 코스코
'11.8.28 4:57 PM (61.82.xxx.145)is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요
한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요
그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요8. 코스코님
'11.8.29 1:24 PM (114.108.xxx.165)이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 10046 | 닌텐도 구입하려고 하는데 어떤색상이 이쁠까요? 2 | 추천 | 2011/09/06 | 648 |
| 10045 | 3세 아이의 잦은 사과 행동 1 | 걱정되요. | 2011/09/06 | 923 |
| 10044 | 시어머니가 쌀을 설거지 고무장갑으로 씻어요. 102 | 고무장갑 | 2011/09/06 | 17,760 |
| 10043 | 나꼼수 들으면서 가장 쇼킹했던 거 하나씩~ 25 | dd | 2011/09/06 | 4,016 |
| 10042 | 뜸 뜨는 법 배워보신 분 계신가요? 19 | 남편 어깨 | 2011/09/06 | 2,125 |
| 10041 | 문과애서 커트라인이 낮은 과는 어느과인가요? 11 | 불안 | 2011/09/06 | 2,338 |
| 10040 | 네이트 온에서 무료문자 2 | 어떻게 보내.. | 2011/09/06 | 1,022 |
| 10039 | 너무나 얄밉고 이해가 안가는 울 시아버지!!! 1 | 한송이~~ | 2011/09/06 | 1,688 |
| 10038 | 안철수-박원순 단일화하면 누가 나갈까 2 | 세우실 | 2011/09/06 | 1,261 |
| 10037 | 난관수술을 할려고 하는데요... | 공포의 11.. | 2011/09/06 | 1,370 |
| 10036 | 거실 마루에 오줌. 허연 자국 뭘로 지우죠?ㅠㅠ(사람것임...ㅜ.. 5 | 도와주세요 | 2011/09/06 | 3,341 |
| 10035 | 포도 어디꺼 사야돼요? 한번만 더 질문 드려요~ 4 | 죄송 | 2011/09/06 | 1,255 |
| 10034 | 세탁방법 좀.... 1 | 먹물 | 2011/09/06 | 931 |
| 10033 | 맏며느리집에서 차례지내는데.... 22 | 에휴 | 2011/09/06 | 2,989 |
| 10032 | 경주 여행시 3 | 지지지 | 2011/09/06 | 1,334 |
| 10031 | 본인보다 덜이쁜 여자에게 이쁘다고 하는 여자의 심리는? 18 | .. | 2011/09/06 | 3,883 |
| 10030 | 올린 엄마입니다. 4 | 아래 키 얘.. | 2011/09/06 | 1,423 |
| 10029 | 입천장이 헐었을때 뭘좀 발라야 할까요... 5 | bb | 2011/09/06 | 7,838 |
| 10028 | 원빈, 김태희, 장동건, 신민아 3D CF 3 | 털수맘 | 2011/09/06 | 1,799 |
| 10027 | 결혼하신분들~ 궁금해요 5 | 구동 | 2011/09/06 | 1,746 |
| 10026 | 근검 절약은 아내 몫인가요? | 스트레스 | 2011/09/06 | 1,424 |
| 10025 | 다들 앞치마 입고 명절음식 준비 하세요? 11 | 궁금 | 2011/09/06 | 1,922 |
| 10024 | 제 피부상태 좀 봐주세요 정말 미칠듯이 가렵습니다 19 | 급급급 | 2011/09/06 | 28,789 |
| 10023 | 일산에서 강원도가 더 가깝나요?서울에서 강원도가 더 가깝나요? 7 | 바보질문 | 2011/09/06 | 1,019 |
| 10022 | 남자친구의 친한친구가 바람을필때..절교하라하면.. 10 | 제가심한가요.. | 2011/09/06 | 2,095 |