82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역 해주실 분 계신가요..부탁드려요...

..... 조회수 : 772
작성일 : 2017-02-08 01:14:44
일하는 아줌마 고용하고 있는데 월급 후불로 주고 있어요.
매월 말일에 천 위엔이 자동이체 되고 있습니다.
정액 자동이체이라, 이번 춘절같이 아줌마가 한달을 고향에 다녀올 경우, 월급을 차감할 필요가 있어서요.


==============================================
아줌마.
춘절, 국경절에 법정 공휴일 이외에 아줌마 개인사정으로 휴식을 할 시,
일을 안한 날만큼 월급에서 감해서 갖고 나머지는 저한테 주세요.
전에 있던 아줌마들은 스스로 계산해서 줬는데 너는 그러지 않아서 이렇게 알려줍니다.
이번달은 15일을 쉬었으니 500위엔을 나한테 주세요.
그리고 다음부턴 내가 말하지 않아도 알아서 계산해서 주세요.
================================================



민감한 돈 얘기라 부탁드립니다. 


IP : 124.78.xxx.49
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Lㅁㅁㅁ
    '17.2.8 1:19 AM (124.127.xxx.30)

    전 홍빠오 안주는대신 월급 다줘요
    일년에 한번 고향에 가족만나러 힘들게 가는데
    그돈 없다고 나 죽는거 아니라서..

  • 2. ..
    '17.2.8 1:55 AM (125.38.xxx.201) - 삭제된댓글

    월급 천위안이면 풀타임은 안쓰시는거 같은데요

    보통 춘절에 한달내내 쉬는 경우 아니면 월급 그대로 줍니다
    아니면 보너스 따로주고 월급은 생략하는 경우입니다.
    15일 쉬면 그냥 500원 받지말고 주시는게 좋을거같습니다.오래 일한 아줌마는 유급휴가와 보너스 같이 있습니다.

  • 3. 중국사는 분이신가봐요
    '17.2.8 1:59 AM (119.4.xxx.148)

    저두요ㅎㅎㅎ 지나가다 괜히 반가워서 글남겨요ㅎㅎ

  • 4. .......
    '17.2.8 8:22 AM (124.78.xxx.49)

    이러니 한국 여자들을 호구로 알고 우습게 안다며 확실히 계산하라고 주위에서 하도 성화라서요.ㅠㅠ
    저도 지금 아줌마 대신 일하는게 힘들기도 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1771511 6kg 빌트인 드럼 세탁기 잔류 세제가 넘 많은데요? o o 16:13:47 14
1771510 겨울쿨톤. 클리어윈터 립스틱 추천해주세요 .... 16:11:44 19
1771509 꿈에 지폐를 많이 바지주머니에 넣었어요 2 해몽 16:09:18 105
1771508 남자 중딩들 브레이크 없는 자전거 왜 못뺏는지 이해가안감 16:09:08 55
1771507 금 한돈도 없는 사람 3 ..... 15:54:50 590
1771506 좀 지저분할수있긴한데 봐주세요ㅠㅠ자궁경부검사이후 냄새요ㅠㅠㅠ 7 ㅠㅠ 15:54:33 463
1771505 비타민C 메가도스 7 미라클 15:54:08 322
1771504 미즈컨테이너라는데가 언제 유행한건가요? 7 ?? 15:53:28 347
1771503 지인하고 한바탕 싸웠네요.. 4 ........ 15:52:50 910
1771502 삼프로TV 클로징벨 하보노 왜 안 나오나요? 나만몰라 15:46:43 93
1771501 이거 할머니가 이상한거 아닌가요? 5 겨울이다 15:42:22 686
1771500 노원구 중계본동 사시는 분 계시나요? ... 15:35:28 234
1771499 가게에 아기, 아이가 오면 너무 좋아요.ㅠㅠㅠ 3 -- 15:29:18 1,046
1771498 최화정, 매달 외제차 뽑을 재력이라니.... 11 으악 15:13:51 2,994
1771497 저는 목소리 큰 사람이 너무 싫어요 ㅜㅠ 6 ... 15:13:12 756
1771496 혹시 발앞꿈치 통증 아세요?? 9 ..... 15:07:23 530
1771495 나이먹으면 인중 길어지죠? 4 ㅇㅇ 15:07:10 682
1771494 논산쪽 단풍상황 여쭈어봅니다 2 부탁드려요 15:05:44 158
1771493 딸아이랑 말 안하는중인데 16 ㅇㅇ 15:03:50 1,418
1771492 김장 고추가루 사는 법 알려주세요 3 김장 14:55:49 510
1771491 수능선물은 어떤 사이정도 하세요? 4 ㅁㅁ 14:54:39 467
1771490 엔비디아 시총이 독일GDP보다 높대요 1 ........ 14:53:29 533
1771489 28기 영숙 외모 말이에요 14 14:37:15 1,953
1771488 50대의 우울감은 기본인가요? 6 우울감 14:36:08 1,895
1771487 노태우 부인 김옥숙여사 생존해있네요 13 놀랍다 14:33:22 2,440