어떻게 표현하나요
짐승용량...
영어로 much 라는 말만으로는 참 답답하더라구요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 말은 영어로
ㅇㅇ 조회수 : 1,014
작성일 : 2017-02-05 20:22:28
IP : 58.123.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'17.2.5 8:29 PM (61.73.xxx.13)어감이 약간 다를 수 있지만 value pack 이라고 해서 두세개씩 묶어서 싸게 판매하거든요. 짐승용량은 그 자체가 용량이 많은 것을 의미하던가요? ; 구글에서 value pack 으로 이미지 검색해보시면 어떤 상품 판매방식인지 확인하실 수 있을거예요
2. 음2
'17.2.5 8:30 PM (61.73.xxx.13)아 econo pack 도 있어요. 이게 짐승용량에 더 가까운듯
3. 민들레홀씨
'17.2.6 12:27 AM (107.209.xxx.168)많은 용량을 뜻하는 것이라면 음님말 외에도 bulk pack이라들 해요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 648845 | 베이킹 고수님들~ 오븐 온도계 안에 물이 들어갔는데요. | 초보베이킹 | 2017/02/05 | 536 |
| 648844 | 아침에 먹을 매생이국 지금 끓여도 될까요? 2 | 매생이 | 2017/02/05 | 1,105 |
| 648843 | 남편의 잠재된 폭력성. 6 | ........ | 2017/02/05 | 4,675 |
| 648842 | 세월호1027일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만.. 7 | bluebe.. | 2017/02/05 | 428 |
| 648841 | 여드름 파인 흉터 치료방법있나요? 12 | ‥ | 2017/02/05 | 4,015 |
| 648840 | 3년정도 보관한 매실액,된장..버려야되겠지요? 7 | ㅇㅇ | 2017/02/05 | 3,450 |
| 648839 | 장례식때 가족도 부의금 하는건가요? 12 | 조언 | 2017/02/05 | 29,595 |
| 648838 | 설전후로 어르신들 많이 돌아가신다더니 | 재벌할배들 .. | 2017/02/05 | 1,893 |
| 648837 | 특검연장방법 13 | 가자 | 2017/02/05 | 1,623 |
| 648836 | 코스트코 상품권으로 입장 가능한가요? 3 | 코스트코 | 2017/02/05 | 2,562 |
| 648835 | 중2아들이 지금 추운 베란다에서 자요 39 | .. | 2017/02/05 | 26,775 |
| 648834 | 우유에 삶은 흰강남콩 갈아서 먹으니 맛있네요. 8 | 마요 | 2017/02/05 | 3,263 |
| 648833 | 싼타페 VS 투싼 12 | ... | 2017/02/05 | 3,192 |
| 648832 | 모두 사라지고 노무현만 남았다 6 | 정권교체 | 2017/02/05 | 1,544 |
| 648831 | 이혼시 재산분할 여쭤봐요.. 9 | 아들맘 | 2017/02/05 | 3,600 |
| 648830 | 거실에 뭐를 깔아야 하는지? 4 | 00 | 2017/02/05 | 1,663 |
| 648829 | 40대이상 피부화장 노하우 좀 알려주세요 76 | 곰국 | 2017/02/05 | 16,890 |
| 648828 | 미원의 힘 12 | 주방 | 2017/02/05 | 5,147 |
| 648827 | 생리량 과다고 피임약 복용하시는 분들 4 | 도와주세요 | 2017/02/05 | 1,581 |
| 648826 | 엄마가 단순하게 사셨으면 좋겠습니다. 11 | ... | 2017/02/05 | 5,941 |
| 648825 | 남친이 다른여자더러 스크린 가자고 톡했네요 10 | 누가 이상한.. | 2017/02/05 | 4,676 |
| 648824 | (예고) JTBC 이규연의 스포트라이트................ 5 | ㄷㄷㄷ | 2017/02/05 | 1,918 |
| 648823 | 자취하는데 외로움 느끼는 사람과 안느끼는 사람 9 | 자취 | 2017/02/05 | 6,547 |
| 648822 | 이런 말은 영어로 3 | ㅇㅇ | 2017/02/05 | 1,014 |
| 648821 | 고등학교등교시간은 어떻게되나요? 4 | 서울지역 | 2017/02/05 | 1,230 |