82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

워싱턴 포스트 강렬한 기사 박근혜 하야만으로 불충분

... 조회수 : 1,405
작성일 : 2016-10-31 20:41:03

By Anna Fifield and Yoonjung Seo, October 29 at 1:00 AM

TOKYO — South Korea’s president is engulfed in a political scandal with plotlines straight out of a soap opera: rumors of secret advisers, nepotism and ill-gotten gains, plus a whiff of sex. There’s even a Korean Rasputin and talk of a mysterious clique called the “eight fairies.”

도쿄 – 한국 대통령은 비밀 참모, 정실 인사, 부정 이득의 소문, 게다가 섹스 등 연속극에나 나옴 직한 내용의 정치적 스캔들 속에 빠져있다. 심지어는 한국판 라스푸틴과 “팔선녀”라 불리는 수상쩍은 모임도 나온다.


한국 북한 일본 취재 전문가 워싱턴 포스트 도쿄지국장 

애나 파이필드의 기사입니다...

박근혜 하야 만으로는 불충분 .... 한국 언론보다 훨씬 강하네요


전체 번역 https://thenewspro.org/?p=22147


IP : 119.56.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐
    '16.10.31 8:48 PM (175.112.xxx.180)

    팔선녀를 번역하면 여덟 요정이 되는군요. 저얼굴에 요정..........

  • 2. ㅎㅎ
    '16.10.31 8:51 PM (108.61.xxx.56) - 삭제된댓글

    애너 파이필드가 파이낸셜타임스에서 워싱턴 포스트로 갔나보네요. 성향상 보수주의자인데 그런 파이필드가 2006-7년 무렵 파이낸셜 타임스 서울 지국장 시절에 이명박과 박근혜는 답이 없다 했었죠.

  • 3. 기사 잘못썼네요
    '16.10.31 9:06 PM (211.245.xxx.178)

    여덟 요정은 무슨....여덟 마녀가 낫지요.

  • 4. 쓸개코
    '16.10.31 9:37 PM (119.193.xxx.161)

    최순실 영상 보니 외신기자들도 드문드문 보였어요.
    세상이 손가락질하는데 그 좋아하는 외국 이제 맘편히 나갈수 있으려나요?

  • 5. 인용된 조선일보 기사를 보니
    '16.10.31 10:21 PM (61.81.xxx.29)

    박ㄹㅎ를 완전 버렸네오ㅡ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1822729 메이드 인 코리아 정우성 음 04:58:55 52
1822728 명언 - 당신의 미소 함께 ❤️ .. 04:55:36 40
1822727 손흥민 선수 인스타 글 보셨나요? 8 에휴 04:29:40 690
1822726 홍명보 귀국 했네요 8 ... 04:22:24 495
1822725 송영길이 노무현 대통령에게 3 그 사람 정.. 04:19:10 185
1822724 공기업취업준비.. 어떨까요? 공기업 04:11:09 131
1822723 해외사는 여동생 보내줄건데 좀 봐주세요 3 ... 04:10:39 212
1822722 브라질 이겼어요 !!! 9 ㄷㄷ 04:04:56 702
1822721 홍명보 02국가대표 발탁 일화(사람 안 변함) 2 .. 03:52:00 504
1822720 안정환 30년간 찐 팬이였는데 .. 03:15:42 820
1822719 안정환 웃겨요 2 .. 02:43:45 1,466
1822718 브라질 대 일본 경기 보고 있는데 10 월드컵 02:33:10 1,082
1822717 일본이 이기네요 정말 잘하네요 6 와 02:31:30 845
1822716 요새 필라테스 학원 망하나요? 2 ㅇㅇ 01:21:19 2,049
1822715 코스트코회원 끊었는데요 6 애구 01:13:40 1,093
1822714 우연인지 보수가 권력잡을때 스포츠 잘하는이유가 뭘까요 11 ㅅㄷㆍㄱ 01:12:18 854
1822713 이진욱 인별 4 알고리즘 01:08:26 2,110
1822712 큰아이가 미운 남편 9 짠짜 00:59:53 1,345
1822711 영국식 화장 지우고 한국식 화장한 영국녀 저나 00:53:28 1,156
1822710 방귀는 왜자꾸 나오는건가요? 3 가스 00:50:27 857
1822709 취업 면접 부족한건 어디서 도움받나요 1 ㅇ 00:46:39 361
1822708 부동산은 포기했나봐요? 16 ... 00:41:29 1,641
1822707 월드컵이 큰대회인건아는데 전국민이 들끓는것도 비정상이죠 21 슺ㄷㄴㆍㄹ 00:34:02 1,277
1822706 이마 중정이 푹 들어가고 파인듯한 주름이 어지럽게 있어요 ㅜㅜ 1 ㄹ 00:27:59 417
1822705 배재고 야구부 ‘5·18 조롱’할 때 광주일고는 “광주의 함성”.. 11 123 00:05:46 2,048
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색