82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문입니다^^어깨를 부딪히다..

질문 조회수 : 1,217
작성일 : 2016-10-03 00:23:30
저 영어공부하는 중이예요^^

걸어가던 남자와 어깨를 부딪혀 다툼이 생겼는데, 다투던 중 남자가 얼굴을 살짝 때렸다..라는 표현을 어떻게 하면 될까요..

I was walking and bump into each other's shoulder, and then we got into a fight and in the process of the fighting, the man hit me in the face lightly. 이렇게 하면 될까요? 

미리 감사합니다~ 


IP : 1.243.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '16.10.3 1:12 AM (211.232.xxx.94)

    bump -- bumped
    부사는 되도록이면 동사 가까이 두는 것이 좋으니까 hit me lightly in the face로 하시는 것이
    더 좋을 것 같은데요.저도 실력이 없어서 다른 데는 흠을 못 잡아 내겠어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
603285 오사카 와사비 테러 19 2016/10/03 5,881
603284 고 백남기님 추도하려면.. 2 Gracef.. 2016/10/03 498
603283 싸가지없는 사람들이 더 잘먹고 잘사네요 4 ... 2016/10/03 2,518
603282 Q10 5 .. 2016/10/03 1,326
603281 자살하면 지옥가나요? 16 …. 2016/10/03 5,280
603280 세상 참 불공평해요 6 .. 2016/10/03 1,983
603279 아이돌 말고 배우 팬덤 3 팬들 2016/10/03 1,643
603278 와이파이되는 메모리카드 쓰시는분 있으세요? 1 복덩이엄마 2016/10/03 705
603277 허리띠 있는 패딩 입었다 벗었다하기 불편할까요? 3 패딩병 2016/10/03 840
603276 캡슐커피요. 환경호르몬에서 자유로울까요. 9 복덩이엄마 2016/10/03 10,060
603275 길냥이 먹이관련 고민입니다 8 1층주민 2016/10/03 732
603274 82쿡 자랑댓글 금지합시다 6 자랑그만 2016/10/03 1,513
603273 노부영책 도서관서 빌리면 어떨까요? 8 아이영어 2016/10/03 1,696
603272 김영란법 시행되서 좋네요 2 꿀꿀이 2016/10/03 1,217
603271 문서작성 같은 거 어디서 하는 건가요??ㅠㅠ 6 컴맹맘 2016/10/03 1,054
603270 집근처 카페에서 도장찍을때 눈치를 주네요... 28 카페 2016/10/03 8,074
603269 결혼할사람이 당뇨에요 42 2016/10/03 13,089
603268 둘째 육아..용기 부탁드립니다. 30 ㅇㅇ 2016/10/03 3,106
603267 힘들다는 글에 자랑을 늘어놓는 댓글 진짜 25 2016/10/03 4,670
603266 영어질문입니다^^어깨를 부딪히다.. 1 질문 2016/10/03 1,217
603265 한국인들은 왜 무도같은 예능프로에 기대치가 높을까요? 6 ... 2016/10/03 1,412
603264 물앵두가 갑자기 너무 먹고 싶어요 1 ㅛㅛㅛ 2016/10/03 980
603263 50대 제주도 보름지내기 숙소 추천 부탁드립니다. 11 혼자서기 2016/10/03 3,176
603262 우유 배달시켜드시는분? 3 ... 2016/10/03 1,102
603261 직장동료와 싸우면 왕따 예약인가요? 5 ddd 2016/10/03 2,105