82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 맞는지 한번봐주세요..

oo 조회수 : 767
작성일 : 2016-09-19 21:41:57
네이버로 검색해봤는데 맞는지 어색한건지 몰라서요.
(인기있는 간식을 아이들께 배식중인데 선생님이 달라고할때)
만약간식남는다면 드릴께요 영어로 네이버에 쳐보니
if you if i have some snacks. 나오는데 이렇게 사용해도되나요?
IP : 203.254.xxx.122
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 행복한새댁
    '16.9.19 9:45 PM (211.197.xxx.48)

    헐......딱봐도 아닌데요...
    아마 영어 능통자분이 달아주실거예요~~^^

  • 2. ....
    '16.9.19 9:48 PM (211.232.xxx.55) - 삭제된댓글

    I'll give you if there is some food left over.

  • 3.
    '16.9.19 9:48 PM (118.34.xxx.205)

    i will share with u if we have some leftover.

  • 4. .....
    '16.9.19 9:51 PM (211.232.xxx.55)

    위에 0님의 문장이 훨씬 좋으네요.
    제것은 지울께요~

  • 5. 원글
    '16.9.19 9:52 PM (203.254.xxx.122)

    행복한새댁님 정말 영어능통자분들께서 달아주셨어요..
    영어능통자분 정말 감사드려요!!

  • 6. 이 정도는 어떨까요
    '16.9.19 9:53 PM (108.63.xxx.229) - 삭제된댓글

    I don't know it is enough for children.
    If it is left over, I defenately will give you.

  • 7. ..
    '16.9.19 10:05 PM (121.100.xxx.96) - 삭제된댓글

    some leftovers
    some leftover snacks
    some snacks left over from distribution

  • 8. 원글
    '16.9.19 10:22 PM (203.254.xxx.122)

    ..님 정말감사드려요.
    그냥 some leftovers 라고만 말해도 다 뜻이 통하는건가요?
    고맙습니다.

  • 9. ..
    '16.9.19 10:35 PM (121.100.xxx.96) - 삭제된댓글

    윗분들이 만들어 준 문장에 단어 활용할 수 있는 예들.
    some 빼고 leftovers 해도 되고요 문법 활용해서 여러가지로요

  • 10. 민들레홀씨
    '16.9.20 12:03 AM (63.86.xxx.30)

    I'll let you have some if we have leftovers도 고려해보세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
598736 혼술남녀 하석진동생 8 투르게네프 2016/09/19 3,694
598735 오늘 지진 일주일전보다 더 강한거 같지 않아요??부산인데 16 rrr 2016/09/19 6,941
598734 이준기....하...ㅠㅠ 30 .... 2016/09/19 6,036
598733 Ytn 보니까 영남지역 이쪽이 앞으로도 불안하겠네요 3 40줄 2016/09/19 2,838
598732 aeg 하이라이트 사용법 질문 드려요 2 혹시 2016/09/19 652
598731 지진이 인생을 흔드네요 20 .... 2016/09/19 16,836
598730 이 와중에 죄송한데요?? 2 안경 2016/09/19 691
598729 여진 인건지 전진인건지 알수없는거 아닌가요...? 3 아무셔 2016/09/19 1,491
598728 머리가 미친듯 가려운데 왜 그런가요 6 엉엉 2016/09/19 2,362
598727 구르미 중전을 댓글중 누굴 닮았다했는데 8 이 노무 머.. 2016/09/19 2,508
598726 육아 조언 부탁드립니다 7 Sk 2016/09/19 950
598725 책 추천 부탁드립니다 16 좋은 책 2016/09/19 1,739
598724 며느리는 아랫것이라는 인식은 왜 안 바뀌는걸까요? 66 답답 2016/09/19 7,184
598723 지진은 평생 한번이라던 분들 1 ㅇㅇ 2016/09/19 1,556
598722 새차구매vs장기렌트카 3 케로로 2016/09/19 1,179
598721 댓글중에 23일경 큰 지진 예고한다는거 봤는데 8 건강최고 2016/09/19 5,292
598720 사직야구장의 지진 1 ㅇㅇ 2016/09/19 2,045
598719 원전땜에 불안해미치겠어요ㅠ 원전터지면 대피 방법은~? 7 부산댁 2016/09/19 3,427
598718 지진나서 집 무너지면 집 계약은 어떻게....? 5 아리송 2016/09/19 3,255
598717 작곡가 이건희, 이영훈 기억하시나요? 3 대중가요 2016/09/19 1,455
598716 혹시 오늘 송파에서 UFO같은거 보신분 계신가요? 11 ... 2016/09/19 4,339
598715 이 상황에 원전 작동하는게 말이 되나요?? 불안 2016/09/19 380
598714 58키로에서 55키로로 뺐는데 더 뺄까요? 16 다이어터 2016/09/19 5,698
598713 지난번 부산 울산 가스냄새가 지진 전조증상일수 있다네요 1 셰일가스 2016/09/19 2,903
598712 지금 KBS 속보보세요 29 ㅇㅇ 2016/09/19 31,119