영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 589585 |
살빼야 겠어요 전신사진 보고 충격먹었어요 8 |
ㅠㅠ |
2016/08/23 |
4,102 |
| 589584 |
성주군수,'사드 반대' 촛불집회 전기·화장실 사용 차단 5 |
본색 |
2016/08/23 |
954 |
| 589583 |
유통기한 지난 분유 판매하는 곳 2 |
..... |
2016/08/23 |
1,016 |
| 589582 |
82님들 조언 안 듣고 폭망한 경우 있으신 분~ 3 |
너무 후회해.. |
2016/08/23 |
1,741 |
| 589581 |
미국학생들 결재는 어찌하는지요? 4 |
부탁드려요 |
2016/08/23 |
1,053 |
| 589580 |
우리나라 동물 보호 활동 휘오리 바람 한번 불어야 합니다 l 8 |
.... |
2016/08/23 |
1,122 |
| 589579 |
이마트몰햇사래복숭아 7 |
푸른바다 |
2016/08/23 |
3,482 |
| 589578 |
자식 스마트폰하나통제못하는 엄마들넘싫음 47 |
기레쓰들 |
2016/08/23 |
7,621 |
| 589577 |
성범죄는 왜 남자 연예인만 실명공개하는건가요? 8 |
왜? |
2016/08/23 |
2,028 |
| 589576 |
약간의 목돈 뭉텅이로 저축 or 다달이 자동이체? 3 |
적금 |
2016/08/23 |
1,488 |
| 589575 |
단톡에서 특정인 차단가능한가요? 1 |
카톡 |
2016/08/23 |
2,543 |
| 589574 |
본인차없으면 운전배워도 소용없나요? 17 |
ㅡㅡ |
2016/08/23 |
2,998 |
| 589573 |
뷔페 안좋아하는분 있으신가요 16 |
가을바람 |
2016/08/23 |
3,784 |
| 589572 |
치아가 약간씩 틀어지네요 9 |
41세 |
2016/08/23 |
2,773 |
| 589571 |
처음가봐요.물놀이 두곳중 추천 해주세요. 3 |
00 |
2016/08/23 |
687 |
| 589570 |
원단좋은 쇼핑몰 알려주세요 3 |
쇼핑중 |
2016/08/23 |
4,185 |
| 589569 |
혼인신고를 하려고해요 3 |
gd |
2016/08/23 |
1,240 |
| 589568 |
요즘 남자연예인 골로 보내기 정말 쉽지 않나요... 40 |
... |
2016/08/23 |
8,715 |
| 589567 |
안쓰는 패드 깔개 유기견센터에 보내려는데요 4 |
유기견센터 |
2016/08/23 |
745 |
| 589566 |
관외로 이사가면 꼭 전학해야하나요? 2 |
ㅇㅇ |
2016/08/23 |
1,268 |
| 589565 |
얼굴 붓기 빼는데 뭐가 좋을까요? 2 |
아침에호빵 |
2016/08/23 |
1,795 |
| 589564 |
습기가 많으면 절화들 더 빨리 시드나요? |
망이엄마 |
2016/08/23 |
542 |
| 589563 |
모평 표준점수 1 |
.. |
2016/08/23 |
763 |
| 589562 |
노트북 화면이 핑크색 세로줄 생기는데요 1 |
노트북 |
2016/08/23 |
590 |
| 589561 |
오십넘어 이혼하는거 어떻게 생각하세요? 22 |
Uuu |
2016/08/23 |
5,984 |
