영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
                몽                    조회수 : 1,420
                
                
                    작성일 : 2016-08-22 15:08:53
                
             your self 하면  음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
            
            IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
- 1. ex'16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글- help yourself please. 
- 2. ..'16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)- 영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요 
- 3. 플라이마미플라이'16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)- 직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만 
 help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
 그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
 편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
- 4. 몽'16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)- 당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠? 
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
        
        N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 | 
|---|---|---|---|---|
| 589628 | 매운고추 잔뜩 있는데 안 맵게 하는 요리법 있을까요? 9 | 고민 | 2016/08/23 | 1,600 | 
| 589627 | 좋아하는데 이번에 겨울편은 안하나요? 5 | 삼시세끼 | 2016/08/23 | 1,305 | 
| 589626 | 아마씨 먹는법 9 | ... | 2016/08/23 | 4,911 | 
| 589625 | 스트레스해소 3 | ,, | 2016/08/23 | 846 | 
| 589624 | 원룸 매매 21 | 독립을 꿈꾸.. | 2016/08/23 | 3,296 | 
| 589623 | 오프라인 면세점에서 물건살때요 3 | ... | 2016/08/23 | 1,276 | 
| 589622 | 린스대신 식초 쓰시는분 있나요.. 11 | 맛점 | 2016/08/23 | 5,299 | 
| 589621 | 금덩어리가 여기저기 나뒹구는 꿈.. 좋은 꿈인가요? 11 | 총천연색 | 2016/08/23 | 2,801 | 
| 589620 | .. 3 | .. | 2016/08/23 | 829 | 
| 589619 | 등하원버스가 먼저 와서 기다리고 있을때 뛰어가시나요? 14 | 궁금 | 2016/08/23 | 2,996 | 
| 589618 | 체중.. 체력.. 노화 ㅠ ㅠ 8 | 으아.. | 2016/08/23 | 3,311 | 
| 589617 | 탈모 원인이 한약탓이어야만 하는 사람들 20 | ..... | 2016/08/23 | 3,465 | 
| 589616 | 아래 시댁에서 며느리 큰집 이사가면 싫어한다는 글 보니 9 | ... | 2016/08/23 | 2,900 | 
| 589615 | 이분 미모가 진짜 장난이 아니네요 57 | 진짜이쁨 | 2016/08/23 | 31,385 | 
| 589614 | 이철우 "사드 비공개 추진해야, 주민 합의 필요 없다&.. 5 | 김천새누리 | 2016/08/23 | 983 | 
| 589613 | 프랜차이즈 떡볶이집 위생상태는 2 | ... | 2016/08/23 | 1,132 | 
| 589612 | 금니팔아서 만팔천원 받았어요 5 | 금붕어 | 2016/08/23 | 2,657 | 
| 589611 | 정우성 보다보니.. 4 | ........ | 2016/08/23 | 2,212 | 
| 589610 | 해외 나가도 휴대폰 통화 문자 다 되나요?? 3 | 무식이 | 2016/08/23 | 1,202 | 
| 589609 | 1990년 가요 4 | 노래 | 2016/08/23 | 610 | 
| 589608 | 신선설농탕 12 | 지영맘 | 2016/08/23 | 4,218 | 
| 589607 | 엉덩이뽕 어떨까요? 18 | 살까 | 2016/08/23 | 4,012 | 
| 589606 | 에어컨 투인원이 답일까요?? 7 | 이미 건너갔.. | 2016/08/23 | 2,907 | 
| 589605 | 관계에서 밀당은 필요한 것 같으네요... 5 | 상쾌 | 2016/08/23 | 3,951 | 
| 589604 | 미분양 아파트 문제가 뭔가요.. 9 | ㅇㅇ | 2016/08/23 | 2,898 | 


