82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,395
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1740020 10시 김어준의 다스뵈이다 ㅡ 김건희가 최종 보스다 , 취임 전.. 같이볼래요 .. 21:37:18 11
1740019 AI 는 자아나 의식은 없지만- 963258.. 21:36:49 9
1740018 베센트 한국취소하고 싱가폴 부총리 만나 5 .... 21:25:26 497
1740017 지금 KBS 뉴스 보는데 대통령 관련 뉴스가 안나와요 9 뉴스 21:22:04 775
1740016 쥴리 모친이야기 5 21:18:04 791
1740015 리프팅된 피부와 생기둘중 뭘 선택하시겠어요? .. 21:17:01 174
1740014 송도 총격 범인 과거 범죄 이력 8 ........ 21:14:59 1,437
1740013 영화 좀 찾아주세요. 1 부탁 21:14:51 170
1740012 1억 만들려면 3 gffds 21:13:26 547
1740011 시댁 형님이 나르시시스트였는데요 3 나르 21:10:54 847
1740010 특검, '김건희 목걸이' 추정 물품 압수수색‥김여사 측 &quo.. 5 민중기특검 21:06:50 801
1740009 자동차 냉매 없는거 같은데 예약없이 보충가능한가요? 3 .. 21:05:36 136
1740008 어쨌든 의대생들 복귀하면 13 21:02:34 629
1740007 밀양시 민생지원금으.. 20:59:59 182
1740006 왜 부산이어야 하는가 2 국가발전 부.. 20:57:06 441
1740005 미일 관세협상 뻥 아니냐는 뉴스 나오네요 3 .. 20:55:06 711
1740004 40 중반인데요. 국민연금 매달 10 만원 더 내면 10 만원 .. 3 ㅇㅇ 20:55:03 1,023
1740003 여름엔 짠맛이 땡기는게 정상이죠? 1 20:52:23 199
1740002 이혼숙려 좀비부부 20:51:39 577
1740001 욕실 덧방후 1 ,, 20:49:37 687
1740000 스님들은 왜 피부가 좋을까요 8 ㄴㄷ 20:44:28 1,192
1739999 윤석열 집무실에 '비밀의 사우나실' 6 ... 20:43:45 1,002
1739998 서울 길음역 인근 칼부림…2명 부상 병원이송 2 ㅇㅇ 20:39:18 1,881
1739997 문화의날 할인은 모두 되는게 아닌가요?? ㅜㅠ 6 영화 20:36:08 766
1739996 당근에서 우산을 샀어요 9 당근거래했는.. 20:34:06 1,441