82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 875
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
587711 원고는 하얼빈을 뤼순으로 고친다해도 3 역사적 자료.. 2016/08/17 893
587710 이준석.. 4 강적들 2016/08/17 2,379
587709 더우니 별일도 다있네요. 스프링쿨러작동 1 날씨가 2016/08/17 1,263
587708 컴맹) 목차에 점 또로로~있고 페이지 쓰는거요 1 2016/08/17 665
587707 남편이랑 같이 볼거예요 54 궁금이 2016/08/17 14,824
587706 독일감독 넘 무섭게 생겼네요-- 남자탁구 2016/08/17 538
587705 행켈 파스타냄비 써보신분계세요? 4 ㅎㅎ 2016/08/17 1,197
587704 고속도로 휴게소에서 시계 강매하던 거 기억나시나요? 3 나쁜시키들 2016/08/17 1,554
587703 님은들 창업을 하신다면.. 2 고민 2016/08/17 1,546
587702 이번 방학 망했네요 25 미쳐 2016/08/17 7,452
587701 모양이 다른 그릇,접시 여러개있는걸 후회하시나요? 3 다아 2016/08/17 1,616
587700 오늘 성주에 피켓.. 6 ㅇㅇ 2016/08/17 951
587699 스타트랙 4D? 아니면 I Max? 2 영화 2016/08/17 713
587698 홈쇼핑, 정준하스테이크 드셔보신분 , 맛있나요 16 스테이크 2016/08/17 5,039
587697 저도 사별 7 미망인 2016/08/17 5,772
587696 3억정도 하는 상가는 최소한 월세가 얼마는 되어야 하나요 5 월세 2016/08/17 3,488
587695 쿠킹데이에 적합한 요리 추천해 주세요.. 3 초등 2016/08/17 534
587694 학원후 바로 수영 힘들지 않을까요? 3 수영 2016/08/17 745
587693 미역국을 먹다 표현 쓰시나요? 12 ... 2016/08/17 3,357
587692 오이를 토막 내서 간편 오이지 만들었어요. 2 ... 2016/08/17 1,101
587691 닭 육수 뭘할까요??? 12 잠오나..... 2016/08/17 1,320
587690 이걸 얼마나 믿어야 하나요? 6 ㄹㅇㅇ 2016/08/17 2,228
587689 “중국은 반드시 사드에 대응할 것이다” 2 사드후폭풍 2016/08/17 835
587688 작은우주먼지 님 잘지내시나요? .. 2016/08/17 542
587687 아이들 책 전집류 정리 어찌 하셨나요 ? 5 헌책 2016/08/17 1,564