제가 복학을 하게 되서
학우들을 잘 몰라요
오늘이 첫만남이예요..
저거 영어로 어떻게 하나요?
복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고
오늘 처음 만나게 된다는 것도
은근 어렵네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 부탁
ㅇㅇ 조회수 : 681
작성일 : 2016-07-04 12:45:07
IP : 211.37.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
1. . .
'16.7.4 12:51 PM (183.98.xxx.163)복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.
2. ;;
'16.7.4 12:55 PM (1.225.xxx.243)I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...
3. binibini
'16.7.4 1:05 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글I came back to school in a year and I don't know you well.
혹은
Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.4. 영작
'16.7.4 1:11 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.
5. Hoho
'16.7.4 1:26 PM (50.67.xxx.243) - 삭제된댓글This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.
6. Hoho
'16.7.4 1:27 PM (50.67.xxx.243)This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.
7. ....
'16.7.4 2:02 PM (211.232.xxx.94)I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 582361 | 화장실 청소-성인 남자 소변 찌렁내는 어떻게 해야 없어질까요? .. 13 | ㅇㅇ | 2016/08/01 | 4,913 |
| 582360 | 해운대 교통사고 들으셨어요 40 | ... | 2016/08/01 | 29,286 |
| 582359 | 밤 나들이 갈만한곳은요?(애들데리고) 3 | 초중딩 | 2016/08/01 | 1,142 |
| 582358 | 지금 유럽이거나 다녀오신분들 날씨.. 13 | 00 | 2016/08/01 | 1,774 |
| 582357 | 자궁적출 수술후 출혈 4 | 넘 더워요 | 2016/08/01 | 5,810 |
| 582356 | 고속도로 휴게소 나와 진입할때 4 | 운전문의 | 2016/08/01 | 1,240 |
| 582355 | 갑자기 1박여행 2 | ,,, | 2016/08/01 | 868 |
| 582354 | 트위터나 페이스북 인스타같은거 2 | .. | 2016/08/01 | 728 |
| 582353 | 일이 생각처럼 진행되지 않으니 스트레스가 심하네요... 3 | 자취남 | 2016/08/01 | 712 |
| 582352 | 10월초 터키 패키지 괜찮을가요?? 13 | 터키 | 2016/08/01 | 2,556 |
| 582351 | 핸드폰 자판 치기 정말 귀찮아요.. 5 | .. | 2016/08/01 | 1,257 |
| 582350 | 대학생 과외는 어떻게 구하나요? 4 | rmdr,a.. | 2016/08/01 | 1,215 |
| 582349 | 어떤 여자 얼굴, 분위기가 취향이세요? 9 | ..... | 2016/08/01 | 4,710 |
| 582348 | 컵에서 나는 비린내요 14 | 컵 | 2016/08/01 | 7,166 |
| 582347 | 인간관계 직장, 동료 | 세상 | 2016/08/01 | 858 |
| 582346 | 홍삼 vs. 흑염소 vs. 장어즙 원기회복에 뭐가 좋을까요? 4 | ........ | 2016/08/01 | 2,909 |
| 582345 | 동생 결혼 시부모님께 알려야하나요? 18 | sister.. | 2016/08/01 | 4,954 |
| 582344 | 약속없이 집보러 불쑥 찾아오는 부동산 15 | 양평에서 | 2016/08/01 | 3,894 |
| 582343 | 무더위의 정점에서 가을을 외치다 10 | 가을 | 2016/08/01 | 2,061 |
| 582342 | 비타민 D는 칼슘과 같이 섭취해야 하나요? 4 | 비타민 | 2016/08/01 | 2,006 |
| 582341 | 실링팬 추천해주신분들께 6 | 감사 | 2016/08/01 | 3,624 |
| 582340 | 교통사고 났는데 다리가 아픈 듯 안아픈 듯 ㅠㅠ 5 | 고민 고민 .. | 2016/08/01 | 950 |
| 582339 | 플룻 배우기 2 | 플룻 | 2016/08/01 | 1,805 |
| 582338 | 친정 언니 같은 82분들께 여쭤 봅니다. 5 | 곰돌이 | 2016/08/01 | 1,385 |
| 582337 | 출국 전날 면세점 쇼핑 가능한가요? 4 | .. | 2016/08/01 | 3,203 |