82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 부탁

ㅇㅇ 조회수 : 681
작성일 : 2016-07-04 12:45:07

제가 복학을 하게 되서

학우들을 잘 몰라요

오늘이 첫만남이예요..



저거 영어로 어떻게 하나요?

복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고

오늘 처음 만나게 된다는 것도

은근 어렵네요


IP : 211.37.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. . .
    '16.7.4 12:51 PM (183.98.xxx.163)

    복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.

  • 2. ;;
    '16.7.4 12:55 PM (1.225.xxx.243)

    I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...

  • 3. binibini
    '16.7.4 1:05 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    I came back to school in a year and I don't know you well.
    혹은
    Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.

  • 4. 영작
    '16.7.4 1:11 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.

  • 5. Hoho
    '16.7.4 1:26 PM (50.67.xxx.243) - 삭제된댓글

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.

  • 6. Hoho
    '16.7.4 1:27 PM (50.67.xxx.243)

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.

  • 7. ....
    '16.7.4 2:02 PM (211.232.xxx.94)

    I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
    말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1744475 동네 미용실 단발머리 디지털펌 가격 얼마해요? 2 얼마 02:46:20 542
1744474 국회의원 세비, 지원 줄입시다 5 .... 02:27:33 310
1744473 조국 사면 방해하려는 여론 불안해요 5 ㅇㅇㅇ 02:06:22 579
1744472 수시원서, 안정카드를 부경대/영남대/충북대 중 2개를 써야합니다.. 3 드디어원서 01:57:14 276
1744471 조국혁신당, 이해민, AI와 정치 ../.. 01:55:59 153
1744470 나라에 돈이 없는게 아니라 3 .... 01:53:03 695
1744469 주변에 나이차이 많이 나는 커플 몇살이예요? 잘살아요? 16 ... 01:40:18 1,032
1744468 치매 안 걸리려면 7시간 이상 자야한다네요. 2 . . . 01:37:01 1,512
1744467 중산층 세금 부담 오를거에요 18 …… 01:27:54 1,179
1744466 종합심리검사 어디서 받는게 좋은가요? 3 걱정 01:18:55 217
1744465 연합뉴스는 국힘당 대변인이네요 3 ........ 01:13:16 706
1744464 아무것도 아닌 사람 사진 모음.jpg 3 ㅇㅇ 01:12:31 1,597
1744463 집앞에서 많이 본 고양이가 혼자 놀고 있길래 4 학씨 01:10:40 1,266
1744462 친척 장례식 조문 2 ... 01:08:35 354
1744461 술먹고 택시타고 다니는 대학생 아들 2 속터짐 01:07:59 991
1744460 여론 조성을 시도하는 것 같아요. 2 리박스쿨 01:02:17 1,040
1744459 미드 제목좀 알려주세요~~ 1 ㅇㅇ 00:58:21 317
1744458 남편아침은 꼭 챙겨먹여서 출근시키라는 시모 8 ㆍㆍㆍ 00:56:08 1,233
1744457 이명수 기자가 아크로비스타 지하에서 김건희를 만났대요~! dfdfd 00:46:53 2,136
1744456 동명항 오징어난전 속초중앙시장 어제 다녀왔어요 6 ..... 00:43:37 1,385
1744455 그릭요거트 잘 안상하나요? 8 ... 00:29:27 937
1744454 ~하시죠 이 말투 어떻게 들리세요? 11 언니들 00:24:32 1,097
1744453 미트소스에 슬라이스치즈 넣으면 맛이 어떨까요? 4 스파게티요 00:22:58 263
1744452 당뇨와 백종원 설탕 10 루틴 00:20:09 2,151
1744451 조국특검은 시작되었습니다. 4 조국특검 00:19:15 1,356
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색