The nights were still so light that there was no need for candles.
->여기서 nights were still so light은 무슨뜻일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석,,한 부분이 막히네요..
dddd 조회수 : 1,123
작성일 : 2016-07-02 22:17:02
After a good night’s sleep, we woke up refreshed for the next day.
IP : 114.200.xxx.216
10 개의 댓글이 있습니다.
1. 그게
'16.7.2 10:24 PM (175.209.xxx.57)밤인데 아직 밝아서... (캔들이 필요없다)
2. .
'16.7.2 10:25 PM (213.33.xxx.131)밤이 여전히 밝아서 초가 필요없었다.
백야인가요?3. dd
'16.7.2 10:29 PM (114.200.xxx.216)아 감사합니다.
4. 근데
'16.7.2 10:41 PM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글we woke up refreshed 부분은 동사가 연달아 저렇게 나오나요? 중간에 and가 빠진 거 아닌가요?
5. ㅇㅇ
'16.7.2 10:43 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글refreshed가 동사가 아니라 형용사.
상쾌한 상태로 깼다6. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
7. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했어요; 감사합니다.
8. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
9. 아
'16.7.3 12:12 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
10. 아
'16.7.3 12:38 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사, 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 582321 | 인천상륙작전 - 내가 본 올해 최악의 영화 10 | 길벗1 | 2016/08/01 | 3,725 |
| 582320 | 항공권 예약..하나는 확정..하나는 대기 5 | zzz | 2016/08/01 | 1,713 |
| 582319 | 바다 놀러 갔다왔는데 아이가 계속 짠내가 난다고 괴로워해요 7 | ㅇㅇ | 2016/08/01 | 1,540 |
| 582318 | 산후마사지 효과있나요? 3 | oo | 2016/08/01 | 1,851 |
| 582317 | 수학강사분들 계시나요? 아이들이 이해했는지 못했는지 2 | .. | 2016/08/01 | 957 |
| 582316 | 한약 부작용 7 | ..... | 2016/08/01 | 2,075 |
| 582315 | 도대체 안부따위는 왜 물어봐줘야하나요? 12 | ㅇㅇ | 2016/08/01 | 4,332 |
| 582314 | 목동에 괜찮은 교정치과가 있다는데 아시는 분... 3 | 여쭤요 | 2016/08/01 | 1,344 |
| 582313 | 종교 강요 9 | 무교 | 2016/08/01 | 1,295 |
| 582312 | 크 유럽 주재원 자리 밀렸습니다. 파트너사에서 여자싱글이라 싫다.. 30 | 아휴 | 2016/08/01 | 8,561 |
| 582311 | 에어컨 한달 사용 60만원 31 | ... | 2016/08/01 | 23,923 |
| 582310 | 다익은 깍두기가 짜요 6 | 어 | 2016/08/01 | 1,214 |
| 582309 | 돈 빌려줘야 할까요? 16 | 음 | 2016/08/01 | 4,235 |
| 582308 | 주말에 남편모임 부부동반하고 왔는데요. 4 | 더워요. | 2016/08/01 | 3,702 |
| 582307 | 방귀가 줄었어요 4 | 방귀가 줄었.. | 2016/08/01 | 3,028 |
| 582306 | 스트링시스템이랑 usm이요 4 | 프렌치몬태나.. | 2016/08/01 | 1,618 |
| 582305 | 전에 고딩엄마 쓰신 글에서 중3... 1 | 학원 | 2016/08/01 | 1,313 |
| 582304 | 워킹데드 이야기에요.(스포많아요~) 13 | 늅늅 | 2016/08/01 | 2,090 |
| 582303 | 문제집 워드본 여쭤보아요 5 | 베리굿 | 2016/08/01 | 512 |
| 582302 | 서울 인기단지. 재개발 등 집값이 너무 올라가요. 10 | ... | 2016/08/01 | 3,714 |
| 582301 | 길고 마른분들 특히 젓가락 다리이신 분들 부러워요 7 | .. | 2016/08/01 | 3,492 |
| 582300 | 간질환자도 운전할 수 있나요? 6 | .... | 2016/08/01 | 2,115 |
| 582299 | 도서관에서 공부시키는 초등어머니들 왜 그러시는건가요? 21 | ..... | 2016/08/01 | 6,398 |
| 582298 | 이거 번역해주실 분.. 계실지? 14 | 뒤프레 | 2016/08/01 | 1,489 |
| 582297 | 이사하기 전 집에 물이 새는 하자 있다고ㅠㅠㅠ 12 | 끈달린운동화.. | 2016/08/01 | 2,212 |