The nights were still so light that there was no need for candles.
->여기서 nights were still so light은 무슨뜻일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석,,한 부분이 막히네요..
dddd 조회수 : 1,123
작성일 : 2016-07-02 22:17:02
After a good night’s sleep, we woke up refreshed for the next day.
IP : 114.200.xxx.216
10 개의 댓글이 있습니다.
1. 그게
'16.7.2 10:24 PM (175.209.xxx.57)밤인데 아직 밝아서... (캔들이 필요없다)
2. .
'16.7.2 10:25 PM (213.33.xxx.131)밤이 여전히 밝아서 초가 필요없었다.
백야인가요?3. dd
'16.7.2 10:29 PM (114.200.xxx.216)아 감사합니다.
4. 근데
'16.7.2 10:41 PM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글we woke up refreshed 부분은 동사가 연달아 저렇게 나오나요? 중간에 and가 빠진 거 아닌가요?
5. ㅇㅇ
'16.7.2 10:43 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글refreshed가 동사가 아니라 형용사.
상쾌한 상태로 깼다6. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
7. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했어요; 감사합니다.
8. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
9. 아
'16.7.3 12:12 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
10. 아
'16.7.3 12:38 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사, 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 582375 | 체인으로 된 가방끈 - 불편하지 않나요? 3 | 패션 | 2016/08/01 | 1,456 |
| 582374 | 염지 안하는 치킨집 없나요? 6 | 치킨 | 2016/08/01 | 4,642 |
| 582373 | 스벅 진상 2 | ;;;;;;.. | 2016/08/01 | 2,211 |
| 582372 | 미국 출장 선물로 덧버신 괜찮을까요? 10 | 덧버선 | 2016/08/01 | 1,200 |
| 582371 | 1시간 정도 기다려야 해서 스벅에 감. 자리 없음 5 | hh | 2016/08/01 | 2,073 |
| 582370 | 퍼온글) 결혼 상대자로 어떤 남자를 만나야 하는가 5 | 결혼 | 2016/08/01 | 7,000 |
| 582369 | 이미 마른 옷에 땀자국 어떻게 지우나요? 2 | 땀자국 | 2016/08/01 | 2,975 |
| 582368 | 남편으로부터 이런 이야길 듣는다면 40 | 두기야 보고.. | 2016/08/01 | 21,148 |
| 582367 | 교토마블,식빵집 어때요? 4 | 갈 것인가 .. | 2016/08/01 | 2,720 |
| 582366 | 과외비안주는 학부모 15 | 음 | 2016/08/01 | 6,104 |
| 582365 | 오래된 멍과 혹... 병원 가봐야 할까요? 1 | 민무늬 | 2016/08/01 | 2,263 |
| 582364 | 예전 선 보였던 기억 1 | 20 | 2016/08/01 | 694 |
| 582363 | 인천출발 대명변산 1박2일 꿀팁 동선없을까요? | 대명변산 | 2016/08/01 | 462 |
| 582362 | 스맛폰에서 | 스맛폰에서요.. | 2016/08/01 | 336 |
| 582361 | 수영할때 탐폰 써 보신분요... 10 | 수영 | 2016/08/01 | 7,024 |
| 582360 | 화장실 청소-성인 남자 소변 찌렁내는 어떻게 해야 없어질까요? .. 13 | ㅇㅇ | 2016/08/01 | 4,913 |
| 582359 | 해운대 교통사고 들으셨어요 40 | ... | 2016/08/01 | 29,286 |
| 582358 | 밤 나들이 갈만한곳은요?(애들데리고) 3 | 초중딩 | 2016/08/01 | 1,142 |
| 582357 | 지금 유럽이거나 다녀오신분들 날씨.. 13 | 00 | 2016/08/01 | 1,774 |
| 582356 | 자궁적출 수술후 출혈 4 | 넘 더워요 | 2016/08/01 | 5,810 |
| 582355 | 고속도로 휴게소 나와 진입할때 4 | 운전문의 | 2016/08/01 | 1,240 |
| 582354 | 갑자기 1박여행 2 | ,,, | 2016/08/01 | 868 |
| 582353 | 트위터나 페이스북 인스타같은거 2 | .. | 2016/08/01 | 728 |
| 582352 | 일이 생각처럼 진행되지 않으니 스트레스가 심하네요... 3 | 자취남 | 2016/08/01 | 712 |
| 582351 | 10월초 터키 패키지 괜찮을가요?? 13 | 터키 | 2016/08/01 | 2,556 |