82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

담임선생님을 영어로 말하면요.

ㅇㅇ 조회수 : 6,778
작성일 : 2016-05-31 19:10:38

mentor teacher 와 deputy teacher , 또 뭐가 있는지요.

담임선생님을 지칭하는 영단어는 무엇인지요??

감사합니다.

IP : 58.148.xxx.18
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코아
    '16.5.31 7:14 PM (112.133.xxx.86)

    홈룸티쳐 ㄹㄹ

  • 2. 네...
    '16.5.31 7:25 PM (124.51.xxx.155)

    윗분 말씀이 맞아요~

  • 3. 홈룸티처 ㅎㅎ
    '16.5.31 7:30 PM (183.101.xxx.182)

    Homeroom teacher

  • 4. 인생
    '16.5.31 8:08 PM (211.202.xxx.54)

    advisory teacher

  • 5. ...
    '16.5.31 8:16 PM (182.211.xxx.113) - 삭제된댓글

    homeroom teacher

  • 6. Heather83
    '16.5.31 8:43 PM (58.148.xxx.52)

    홈룸이 맞아요

  • 7. ㅇㅇ
    '16.5.31 10:10 PM (211.36.xxx.105)

    저희아이 유치원때 미국 처음가서 담임한테 티쳐라고 불렀다가 부모소환당했어요.왜 아이가 내 직업을 부르냐며....미스 ㅇㅇ이라고 이름 부르라고...
    처음 미국가서 생긴 에피소드가 생각나네요.

  • 8. 홈룸티처 ㅎㅎ
    '16.5.31 10:41 PM (183.101.xxx.182)

    미세스 웨데킨, 미세스 다웃파이어 처럼, 선생님부를때 이렇게 이름부르구요ㅡ
    너네 담임 누구니 ? 하고 물어볼때는 홈룸티처라는 말을 사용하죠

  • 9. 원글
    '16.5.31 11:33 PM (58.148.xxx.18)

    아. 윗님들 정말 감사합니다~~~

  • 10. ..
    '16.6.1 1:48 AM (180.65.xxx.174)

    일반적으로 쓰이는 단어는... homeroom teacher 가 맞는데..

    다들... mr, ms, mrs 성....이렇게 불러요.

    우리 아이들... 저한테 담임 이야기 하면서..
    홈룸티처라고 칭한적 없어요
    그냥..mrs.빈더가..어쩌고 저쩌고...미스터. 피엘로 가 어쩌고 저쩌고..

    특정선생님 아님...통칭해서..말할때는..홈룸티처라고 쓰구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1743728 소고기 저렴부위 맛있게 구워먹었어요~ 척아이롤 20:52:22 276
1743727 에스콰이어 잼나요 111 20:50:21 206
1743726 90년대 미국 영화 향수 있는 분만 클릭하세요 434343.. 20:46:37 188
1743725 간헐적단식중 차종류 3 ㄱㄴ 20:44:16 164
1743724 오늘 콩국수를 먹으러 갔는데 설탕을 주네요 8 20:43:29 568
1743723 오늘도 또 샀다 2 무겁겠다 20:42:27 703
1743722 미국기업들 지난달 자사주매입 사상최대기록 ㅇㅇㅇ 20:41:16 176
1743721 추미애 의원이 국회의장, 대통령까지 하셨으면 합니다 3 ㅇㅇ 20:38:59 367
1743720 홍콩 어디? 몽콕야시장에서 짭을 샀다는건지?ㅋㅋ 1 ... 20:38:40 377
1743719 윈도우11로 다 갈아타셨나요? 1 컴쓰시는분들.. 20:35:25 317
1743718 떡볶이에 어묵 싫어하시는 분 9 .. 20:35:21 545
1743717 왕따가 된 이유 17 . . 20:34:45 1,070
1743716 흑자 제거 리팟레이저 2 50대 20:33:20 338
1743715 [단독] 김건희 특검, 尹 체포영장 7일 오전 8시 재집행 8 .. 20:33:17 1,193
1743714 요새는 좀약 안넣어요? 2 20:28:22 355
1743713 짠맛이 먹고싶은거는 왜 그럴까요? 20:21:38 136
1743712 김도현일병 1 여러분 20:20:39 371
1743711 1-2인분용 가마솥밥이나 압력솥 추천 좀 부탁드려요 3 ... 20:19:48 334
1743710 갱년기 남편. 짜증나요. 6 갱년기 20:07:55 1,167
1743709 만기 가까워지면 부동산에서 먼저 전화오나요? 5 부동산 20:03:54 603
1743708 로또청약 없애는거 찬성하는분 13 ... 20:01:39 989
1743707 노안온 고도근시 렌즈삽입술 가능할까요? 11 ... 20:01:26 559
1743706 미용실에선 두피케어 별로 안 좋아하나요? 3 두피 19:58:01 651
1743705 둘다 감옥 가서 재판 받으면.. 3 .. 19:57:37 786
1743704 개 무지개다리 건너 보내신 분들요.  8 .. 19:56:12 619