82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

스페인 사람들 메일에 kisses 하는거

00 조회수 : 1,884
작성일 : 2016-05-19 23:16:21
무슨 뜻인가요?
흥이 많아 그런가? 정열적이라서?

송금이 늦어서 미안하다고 했더니 no problem kisses..
이렇게 왔어요.

성질들은 ㅈㄹ 같은데 인정은 있나봐요.
IP : 124.49.xxx.61
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.5.19 11:20 PM (125.131.xxx.19) - 삭제된댓글

    그냥 마무리인사같은 거긴 한데 친할때 써요 그것과는 별개로 흥이 많긴 많아요 다혈질,,

  • 2. ㅎㅎ
    '16.5.19 11:53 PM (91.183.xxx.63)

    그냥 안녕~! 조금 친분 있을때 사용하는 말이에요. 아무런 뜻 없고 처음본사람한테는 안하고 약간 친분 있을때 합니다. 유럽쪽 다 그래요, 불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci 등등..

  • 3. 포도주
    '16.5.20 12:08 AM (123.109.xxx.105)

    친한 사람들끼리 만나거나 헤어질 때 오른볼 왼볼 순으로 두번 볼키스를 하는데. 그걸 글로 쓴거죠
    두 번이라거 복수형이 된 거고요. 스페인어로 besos에요. 원글님 스페인어 모르니까 영어로 쓴 것이고요.

  • 4. 키스미
    '16.5.20 12:22 AM (195.160.xxx.4) - 삭제된댓글

    볼키스, 손키스 등을 뜯하는거...진짜 그냥 친밀한 표현..^^ 다른 나라에서도 많이 씁니다. 영어로 XXX라고 키스마크인거구요...

  • 5.
    '16.5.20 2:03 AM (116.125.xxx.180)

    그렇군요 써먹어야겠네요
    영어로 xoxo 아닌가요?

  • 6. Xo
    '16.5.20 3:22 AM (70.58.xxx.131)

    Xoxo 에서 o 는 hug 에요.

  • 7. 브라질
    '16.5.20 4:25 AM (187.66.xxx.173)

    브라질도 써요..
    Beijos (뽀뽀)
    Abraco (허그)
    문자 보낼때도 마지막은 이 두 단어로 귀결...

  • 8. 감사
    '16.5.20 1:18 PM (180.150.xxx.118)

    불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1793749 sns에도 자식이 좋은대학 가야 공개하네요 ... 14:19:25 39
1793748 저는 연락하는 지인이 단 한명도 없습니다. 9 ........ 14:14:40 347
1793747 집에 가는 ktx안인데 1 부산행 14:14:22 181
1793746 처음부터 너무 친절한사람 어떤가요? 2 .. 14:12:47 131
1793745 애없는데 애있는집 안 챙겨도 되지요? 6 ㅇㅇ 14:08:23 315
1793744 전준철 변호사 이력.jpg 12 믿어봅니다 14:05:44 346
1793743 남동향 중층인데 2월 되니 좀 살거 같아요 3 ... 14:05:06 330
1793742 7080노래 50대 14:03:29 86
1793741 82는 앞으로도 신입회원 안받나요? 9 ㅇㅇㅇ 14:00:41 509
1793740 KNOLL 튤립 식탁과 의자 저렴하게 구입하신 분 계세요? 2 주방 13:51:40 177
1793739 안성재 광고 나오는거 지겨움 8 00 13:51:21 727
1793738 박신양 그림 보셨어요? 8 13:49:31 1,489
1793737 치매 예방 차원의 공부라는게 의미있나싶은게 8 13:49:30 391
1793736 대문글) 자녀가 독립 안하는 경우 이젠 너무 흔하지 않아요? 5 독립 13:42:32 907
1793735 노량진역 바로 옆에 건물 두 동 4 .. 13:41:03 627
1793734 팀장복수 2 ㅇㅇ 13:40:03 337
1793733 (펌) 수학문제같은 하정우배우네 집안 나이 8 ㅇㅇ 13:36:30 978
1793732 조국당은 지방선거에 관심없어요 14 그들의목적 13:35:11 505
1793731 파 세워서 보관하면 더 오래 가는 거 맞나요? 5 파하~ 13:31:55 355
1793730 불면증인데 한강 작가의 작별을 듣고(유튜브 오디오) 푹 잤어요 1 ... 13:31:33 495
1793729 명절전에 다녀오는분들 많으세요? 2 명절 13:31:03 415
1793728 캐서린왕비 살많이 빠졌네요 5 ㄱㄴ 13:30:33 1,407
1793727 모든 빈말을 곧이곧대로 받는 사람은 어째야하나요 7 ㅇㅇ 13:26:19 792
1793726 친칠라는 관리가 어렵나요? 1 ㅇㅇ 13:25:34 271
1793725 멜라니아를 트럼프에게 소개한놈이 엡스틴 우와 13:25:27 843