영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 559917 |
혹시 저같이 생각을 하면 바로 4 |
머리속으로 .. |
2016/05/21 |
920 |
| 559916 |
들기름도 내성 생길까요 (변비에..) 2 |
ㅇㅇ |
2016/05/21 |
2,918 |
| 559915 |
고학년 친한친구가 따돌리네요 1 |
푸른 |
2016/05/21 |
941 |
| 559914 |
힘드네요.. |
힘든이 |
2016/05/21 |
572 |
| 559913 |
만9세아이 키 132.몸무게28입니다. 8 |
.... |
2016/05/21 |
2,308 |
| 559912 |
노출된 발목 부위 5방 물렸는데 사서근무자한테 얘기해도 돼요? 2 |
도서관 |
2016/05/21 |
1,180 |
| 559911 |
영어모의고사 등급컷이 나오나요? 2 |
고등맘 |
2016/05/21 |
1,237 |
| 559910 |
크록스샌들을 사고싶은데 없네요 3 |
ㅇㅇ |
2016/05/21 |
1,875 |
| 559909 |
혹시...치매? - 자꾸 자꾸 잊어버려요... 1 |
걱정 |
2016/05/21 |
1,122 |
| 559908 |
현재사는집을 고쳐살지 이사를 가야할지 고민되네요. 8 |
바꿔야할때 |
2016/05/21 |
1,754 |
| 559907 |
베스트글에 간병인 무섭네요 4 |
ㅇㅇ |
2016/05/21 |
4,978 |
| 559906 |
오타를 못 참는 까칠한 당신 1 |
샬랄라 |
2016/05/21 |
725 |
| 559905 |
공부의 배신 노력하지 않는 아이가 보면 자극이 될 내용인가요? 13 |
맘 |
2016/05/21 |
3,929 |
| 559904 |
인상이 안좋아서 속으로 싫어했는데 알고보니 8 |
ㅇㅇㅇ |
2016/05/21 |
6,067 |
| 559903 |
중2..농구 주말 한달 4회 수업중 많이가야 2회 가는데.. 2 |
.. |
2016/05/21 |
947 |
| 559902 |
작년 퇴사한 사람의 5월 종합소득세 신고.. 7 |
연말 |
2016/05/21 |
1,866 |
| 559901 |
게임중독 남편(40대중후반) 16 |
힘들어 |
2016/05/21 |
4,592 |
| 559900 |
8살 남자아이 머리가 자주 아프다는데요ㅠ 6 |
두통 |
2016/05/21 |
1,885 |
| 559899 |
황상민님 재미있으시네요 5 |
나 |
2016/05/21 |
1,404 |
| 559898 |
통3중과 통5중고민과 스텐 강종이 저가인지 봐주세요. 3 |
스텐냄비 |
2016/05/21 |
4,274 |
| 559897 |
애써 여의사 택했는데..男의대생 '출산 참관' 44 |
omg |
2016/05/21 |
8,166 |
| 559896 |
대리화가에게 푼돈 던져 주면서 세금 떼고 줬다? 3 |
.... |
2016/05/21 |
1,492 |
| 559895 |
애거서 크리스티 소설 출판사 추천부탁드려요 1 |
.... |
2016/05/21 |
764 |
| 559894 |
고등 동창 모임을 1박2일로 해요. 3개월마다 하나보네요 6 |
50대남자 |
2016/05/21 |
2,525 |
| 559893 |
블라인드 앱 아세요? |
ㅇㅇ |
2016/05/21 |
1,368 |
