82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,618
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804475 트럼프 5시간전 sns “개선문 세우겠다” 1 ㅇㅇ 13:11:59 146
1804474 박정희도 오일쇼크때 중동 손은 들었여요 1 0000 13:06:41 150
1804473 강훈식 비서실장이 대통령 보필을 못하네요 8 ㅇㅇ 13:05:53 321
1804472 명문대 출신인데 가난한 사람 보셨어요? 10 ㅠㅠ 13:01:35 528
1804471 고지혈증 약 부작용 경험 여쭙니다. 2 새벽아 13:01:29 279
1804470 주말에 백화점에 아줌마 혼자 가면 6 저렇게생각 13:00:43 353
1804469 펌)글로벌 렉카에 등극한 대통령 12 외교참극 13:00:05 254
1804468 울집 식구들 소식좌죠? 1 12:56:37 248
1804467 공부를 잘하지 못하면 사회성이라도 좋던가… 12 햇살 12:48:12 689
1804466 트럼프"최고 무기 싣고있다" 이란 협상 결렬시.. 4 12:46:32 613
1804465 성당을 다시 다니려면 어떻게 해야하나요? 6 잘될꺼 12:46:28 247
1804464 현대차 비너스 어스 디자인 미쳤네요 ........ 12:46:01 403
1804463 아버지 돌아가시면 얼마나 슬픈가요? 1 ㅇㅇ 12:45:22 279
1804462 모든 갈라치기에는 이언주가 있었다 14 ... 12:39:06 457
1804461 우병우 근황 2 ㄱㄴ 12:30:02 1,249
1804460 복숭아우롱차 2 12:28:23 222
1804459 기차안에서 김밥먹을수있나요? 18 ........ 12:25:14 1,177
1804458 "더 이상 살아갈 자신 없어"..'무혐의'에 .. 11 ..... 12:17:41 1,810
1804457 웃자요 내배꼽 12:16:30 146
1804456 김밥집이 없네요.ㅜㅜ 5 기다리며 12:14:44 1,474
1804455 여론조사 응답율 50프로 특정세력조사착수 1 배후 12:13:53 228
1804454 역대 대통령들 성대모사ㄷㄷㄷ 5 .... 12:09:10 342
1804453 청주 빽다방 점주 사과문자 전문 4 .. 12:08:04 965
1804452 한준호가 바로 삭제한 영상 16 부정선거 12:06:19 1,032
1804451 ACTs라는 영화를 보면서 사도행전을 읽으면 감사함으로 11:51:38 184