근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
eofjs80 조회수 : 861
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM (1.238.xxx.173)deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM (160.219.xxx.250)His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 559475 | 이번 감기 두통 2 | 이번 감기 | 2016/05/19 | 1,090 |
| 559474 | 전 왜이렇게 덥석덥석 예약을 할까요..ㅠㅠ 4 | 000 | 2016/05/19 | 2,418 |
| 559473 | 신정ㅇ는 의학적으로 제정신인가요? 38 | ... | 2016/05/19 | 17,521 |
| 559472 | 코스트코 요번 주 할인 품목은 뭐가 있나요? 1 | 코스트코 | 2016/05/19 | 1,460 |
| 559471 | 마늘 간장장아찌 하면 질기지 않나요? 3 | 마늘장아찌 | 2016/05/19 | 775 |
| 559470 | 빅ㅁㅁ 전복장 14 | 허~참 | 2016/05/19 | 5,132 |
| 559469 | 공기업다니는 아들이 간호사랑 사귄다고 걱정하시는 형님 23 | 문의 | 2016/05/19 | 14,151 |
| 559468 | 강아지 생리중에중성화수술 시켜도되나요? 5 | 궁금 | 2016/05/19 | 2,617 |
| 559467 | 체중을 보면 성격도 보이는게 40 | ㅇㅇ | 2016/05/19 | 19,837 |
| 559466 | 실비청구시 진료비내역서 2 | 실비 | 2016/05/19 | 4,370 |
| 559465 | 정신과의사가 본 강남역 살인사건의 본질 13 | 펌 | 2016/05/19 | 6,511 |
| 559464 | 생크림 카스테라 드셔보신 분 9 | ㅇㅇ | 2016/05/19 | 2,262 |
| 559463 | 태국 유심칩질문좀요.. 2 | 스끼다시내인.. | 2016/05/19 | 823 |
| 559462 | 코스트코에서 타이어 교체해 보신분 계신가요? 12 | 푸른잎새 | 2016/05/19 | 3,131 |
| 559461 | 국수의신에서 공승연과 조재현무슨관계인가요? 1 | 국수의신 | 2016/05/19 | 1,411 |
| 559460 | 헬렌 모자 색상 고민중이에요 10 | 결정장애 | 2016/05/19 | 2,215 |
| 559459 | 제주여행 ,부산여행 중에서 4 | .. | 2016/05/19 | 1,130 |
| 559458 | 마흔에 전문직이 된다면 30 | ㅇㅇ | 2016/05/19 | 7,358 |
| 559457 | 냉동 애플망고 원래 맛이 저런가요? 8 | 으으...... | 2016/05/19 | 9,517 |
| 559456 | 말 좀 물읍시다(인간관계 초보입니다) 7 | 소심이 | 2016/05/19 | 2,226 |
| 559455 | 15년만에 다시 한 편의점 알바를 하고 느낀 점 7 | 유감 | 2016/05/19 | 4,801 |
| 559454 | 실비보험은 청구할때 기한이 있나요? 3 | ㅇㄹㅇ | 2016/05/19 | 2,388 |
| 559453 | 부동산] 신반포 아파트 갈아타기 어떨까요? 6 | 부동산 | 2016/05/19 | 2,250 |
| 559452 | 최상천(사람나라)교수를 파파이스로... 2 | 너울바다 | 2016/05/19 | 1,420 |
| 559451 | Pc에서 mac에서 쓰는 편집 프로그램 쿽!! 비슷한게 있다던데.. 4 | 원 | 2016/05/19 | 661 |