82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

베이츠모텔 자막 해석 좀 부탁드립니다.

해석 조회수 : 700
작성일 : 2016-03-29 15:39:19

  Bates motel S04E03


르메오 경관이 노먼에게 남긴 메모중 줄 그은 부분 문장이 해석이 안됩니다.(20분쯤에 나옵니다.)

알려주시면 감사합니다.


Good morning.

Enjoy the wedding present.

Got some guys to fill in the pir.


IP : 121.170.xxx.205
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.6.16 5:06 PM (116.126.xxx.93)

    노마에게 남긴 메세지 말씀이시죠?
    pir 아니라 pit 이예요

    굿모닝 생일선물 마음에 들면 좋겠군
    구덩이를 메꿀 인부들을 구했어

    요즘 뒤늦게 베이츠 모텔 보느라 혹시나 재미있는 애기가 있을까 싶어 82에 검색하다가
    글보게 되어 댓글 남깁니다 늦어서 보실지 모르겠지만요....^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1799098 주식해서 돈 벌면… …. 21:17:12 232
1799097 고지받지 못한 과태료 체납 .. 21:14:28 97
1799096 연금저축계좌 만든거 저만 후회? 6 주린이 21:11:06 405
1799095 시세차익 25억 기사에 대한 대통령 트윗 6 .. 21:10:43 502
1799094 쿠* 밥솥을 써보니 1 어휴 21:09:31 166
1799093 뮨파라는게 문통 지지자들인데 윤돼지로 6 ㅇㅇ 21:06:53 110
1799092 연금 고갈 한방에 해결해버린 이재명 5 00 21:05:22 520
1799091 새치기하는 사람 오늘 첨 봤네요. 저거 외구긴인가싶더만 정말 외.. 2 흑형 21:02:32 183
1799090 태안맛집 추천해주세요 해리 21:01:00 54
1799089 대통령집 팔렸네요 시세차익 25억... 11 시세차익 21:00:05 1,389
1799088 블랙인조대리석 싱크대 주위 하얀물때는 어떻게 제거하나요? 감사합니다 20:59:01 53
1799087 돈 없는 돌싱녀 10 음.. 20:53:48 774
1799086 비트코인 팔아 국장계좌로 옮겼어요 2 ㅇㅇ 20:52:09 627
1799085 공공근로 일자리 3 문의 20:46:31 523
1799084 누난증후군이 생각보다 많네요. 2 .... 20:46:09 994
1799083 급성장기의 조짐을 알려주세요. 5 급성장기 20:41:46 409
1799082 남자들 심리 5 ㅇㅇ 20:38:12 508
1799081 이재명 악마화가 어느정도였냐면 38 ㄱㄴㄷ 20:32:46 1,177
1799080 드라마 아너 보시는 분 있으세요? 재미난 드라마 추천좀 해주세요.. 12 에휴 20:32:42 757
1799079 미장은 오늘도 내리네요. 3 .. 20:31:49 1,060
1799078 부정투표 토론 2 부정투표 20:28:57 368
1799077 이번 수능만점자들은 4 흠 20:28:43 1,178
1799076 심리상담 처음입니다. 4 심리상담 20:26:58 407
1799075 감자 싹 때문에 깎아서 냉장 보관하는데 쓴 맛이 납니다. 4 감자(쓴맛).. 20:24:20 384
1799074 동해 묵호 놀러갔다 왔어요 5 ........ 20:23:48 767
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색