82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

베이츠모텔 자막 해석 좀 부탁드립니다.

해석 조회수 : 642
작성일 : 2016-03-29 15:39:19

  Bates motel S04E03


르메오 경관이 노먼에게 남긴 메모중 줄 그은 부분 문장이 해석이 안됩니다.(20분쯤에 나옵니다.)

알려주시면 감사합니다.


Good morning.

Enjoy the wedding present.

Got some guys to fill in the pir.


IP : 121.170.xxx.205
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.6.16 5:06 PM (116.126.xxx.93)

    노마에게 남긴 메세지 말씀이시죠?
    pir 아니라 pit 이예요

    굿모닝 생일선물 마음에 들면 좋겠군
    구덩이를 메꿀 인부들을 구했어

    요즘 뒤늦게 베이츠 모텔 보느라 혹시나 재미있는 애기가 있을까 싶어 82에 검색하다가
    글보게 되어 댓글 남깁니다 늦어서 보실지 모르겠지만요....^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1770873 코알라 인스타에 올린 이준석 ㅇㅇ 09:03:12 16
1770872 오늘 앱장에 미장 매물 쏟아졌나봐요. 1 조조 09:00:05 203
1770871 30평대 방3 거실 커튼하면 300 정도 드나요? 2 ... 08:57:46 71
1770870 성시경이 정치때문에 안티들이 많긴하지만 7 아무리 08:53:49 315
1770869 속이 빨간 용과도 있네요 4 ㄱㄴ 08:47:19 134
1770868 저 멋있지 않나요 !!!??? 3 … 08:45:07 460
1770867 바지 길게나오는 브랜드가 어디인가요 5 .. 08:38:43 284
1770866 기내간식? 과일 기내에 가능해요? 7 . . 08:33:32 560
1770865 ADHD 지인 너무 힘들어요. 12 싫다 08:31:45 1,367
1770864 65세 정년 추진 전 좋은데요 32 좋은데 08:30:21 1,128
1770863 절친 자녀 결혼 축의금 7 찌질 08:25:28 708
1770862 [단독] 헌재 “헌법소원 대상에 법원 재판 포함될 수 있다” 2 가즈아 08:25:06 560
1770861 크롬이 글도 읽어주네요 1 ... 08:24:07 230
1770860 명언 - 행복한 순간 ♧♧♧ 08:21:53 262
1770859 쿠팡에서 감자옹심이를 샀는데요 1 사기 08:21:23 494
1770858 여고 동창 모임 8 …. 08:15:03 816
1770857 왜 주식 쌀때는 안사고 비쌀때 사서 22 에혀 08:09:25 2,032
1770856 눈밑지 후 커피 마셔도 될까요? 6 눈밑지 08:03:48 508
1770855 청소기가 고장나서 당장 사야하는데 아침에 08:00:18 161
1770854 써모스 텀블러도 짝퉁 있나요? .. 07:47:55 202
1770853 출근전 회사앞 스벅 3 아 07:47:26 1,456
1770852 짠하네요 2 취직 07:45:53 832
1770851 왜 수학여행을 폐지하자고 하죠? 41 ... 07:36:32 3,018
1770850 주말 단풍 여행 어디가 좋을까요? 1 질문 07:28:28 419
1770849 브라질 넛트가 방사능에 영향 많이 받는 견과류인가요 1 .... 07:02:59 1,309
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색