82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

베이츠모텔 자막 해석 좀 부탁드립니다.

해석 조회수 : 654
작성일 : 2016-03-29 15:39:19

  Bates motel S04E03


르메오 경관이 노먼에게 남긴 메모중 줄 그은 부분 문장이 해석이 안됩니다.(20분쯤에 나옵니다.)

알려주시면 감사합니다.


Good morning.

Enjoy the wedding present.

Got some guys to fill in the pir.


IP : 121.170.xxx.205
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.6.16 5:06 PM (116.126.xxx.93)

    노마에게 남긴 메세지 말씀이시죠?
    pir 아니라 pit 이예요

    굿모닝 생일선물 마음에 들면 좋겠군
    구덩이를 메꿀 인부들을 구했어

    요즘 뒤늦게 베이츠 모텔 보느라 혹시나 재미있는 애기가 있을까 싶어 82에 검색하다가
    글보게 되어 댓글 남깁니다 늦어서 보실지 모르겠지만요....^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1784381 김병기 논란에 조선이 아닥하는 이유.jpg 내그알 06:57:41 33
1784380 아래글 - 북한핵 덕분에 한반도 전쟁 막았어요 나는 애국자.. 06:48:53 77
1784379 요즘 변호사 수입이 어떤가요? 1 ㄹ 06:47:37 142
1784378 카뱅선물 와우 06:42:40 53
1784377 조민 두번째 책 나왔어요 흥해라 06:05:55 328
1784376 냉동떡 사서 차에 몇시간 두어도 될까요? 5 oo 05:31:10 387
1784375 이런일도있네요 13 세상 05:01:37 1,230
1784374 소고기 불고깃감 빨간양념 볶음할때 3 연말 04:31:34 345
1784373 아산 간호사 월급이 천만원이요? 4 ㅇㅇ 04:30:53 1,649
1784372 제가 며느리 기분 상하게 한 건가요? 71 Nql 04:02:38 3,527
1784371 (급)장애인 복지법 위반 사건 전문 로펌이나 변호사 추천 부탁.. 2 변호사 03:56:57 356
1784370 정말 그만두고 싶은데 4 힘들 03:45:22 1,106
1784369 자투리금? 3 음 03:02:35 348
1784368 결정장애인 친구 10 겪어보니 02:38:14 1,145
1784367 국민연급 추납 완료 6 ㅇㅇ 02:30:33 1,514
1784366 당근에서 가전제품 팔아보신 분 계세요? 5 2026 02:03:05 507
1784365 오랜만에 친구한테 전화오면 어떠세요? 2 ㅇㅇ 01:57:22 1,200
1784364 러브미 전개가 빠르네요 2 러브 01:40:56 1,336
1784363 강민경 살이 이상하게 빠졌어요 3 이상 01:21:47 3,232
1784362 [펌] 권도형, 극성엄마에 의해 잘못길러진 탓으로 포지셔닝해서 .. 6 123 01:15:40 2,551
1784361 명언 - 병에 걸리는 경우 1 ♧♧♧ 01:13:20 1,420
1784360 부부관계 때문에 돌아버리겠어요.. 21 ㅠㅠ 01:11:05 5,579
1784359 82님들..저 미칠것같아요. 코렐 깨뜨렸는데요 제발 46 ㅇㅁ 01:04:15 5,271
1784358 로판에 빠졌더니 11 Ksskks.. 00:50:40 1,558
1784357 이런 친구생일 챙겨줄까요? 1 ........ 00:44:37 521
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색