82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

베이츠모텔 자막 해석 좀 부탁드립니다.

해석 조회수 : 837
작성일 : 2016-03-29 15:39:19

  Bates motel S04E03


르메오 경관이 노먼에게 남긴 메모중 줄 그은 부분 문장이 해석이 안됩니다.(20분쯤에 나옵니다.)

알려주시면 감사합니다.


Good morning.

Enjoy the wedding present.

Got some guys to fill in the pir.


IP : 121.170.xxx.205
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.6.16 5:06 PM (116.126.xxx.93)

    노마에게 남긴 메세지 말씀이시죠?
    pir 아니라 pit 이예요

    굿모닝 생일선물 마음에 들면 좋겠군
    구덩이를 메꿀 인부들을 구했어

    요즘 뒤늦게 베이츠 모텔 보느라 혹시나 재미있는 애기가 있을까 싶어 82에 검색하다가
    글보게 되어 댓글 남깁니다 늦어서 보실지 모르겠지만요....^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1822735 정청래에게 고마운거 ... 07:19:42 15
1822734 제가 친구집에서 말실수한 것 같은데요 13 ᆢ 07:09:51 504
1822733 최민희. “그날 저도 봉하에 있었습니다” 4 사랑 06:43:13 856
1822732 ‘노상원 수첩’ 명단을 다시 읽어봅니다. 2 가져옵니다 .. 06:42:06 447
1822731 이제 축구대신 다른 곳에 세금 투자하길 바랍니다 .. 06:36:16 145
1822730 배재고 가야지 가야지 탱크데이 8 참교육 06:17:40 971
1822729 새빨간 거짓말쟁이 8 .... 05:59:27 1,007
1822728 제미나이한테 내 개인정보를 준건가 찜찜해요. 4 제미나이 05:54:45 1,251
1822727 저 혼자 한라산 다녀올 수 있을까요? 4 알려주세요 05:50:00 616
1822726 축협 회장이란 자리 3 ㄱㄴㄷ 05:19:23 1,094
1822725 명언 - 당신의 미소 함께 ❤️ .. 04:55:36 327
1822724 손흥민 선수 인스타 글 보셨나요? 13 에휴 04:29:40 5,678
1822723 홍명보 귀국 했네요 12 ... 04:22:24 3,097
1822722 송영길이 노무현 대통령에게 12 그 사람 정.. 04:19:10 1,070
1822721 공기업취업준비.. 어떨까요? 5 공기업 04:11:09 852
1822720 해외사는 여동생 보내줄건데 좀 봐주세요 9 ... 04:10:39 1,079
1822719 브라질 이겼어요 !!! 10 ㄷㄷ 04:04:56 3,017
1822718 홍명보 02국가대표 발탁 일화(사람 안 변함) 4 .. 03:52:00 1,767
1822717 안정환 30년간 찐 팬이였는데 2 .. 03:15:42 2,586
1822716 안정환 웃겨요 2 .. 02:43:45 3,680
1822715 브라질 대 일본 경기 보고 있는데 10 월드컵 02:33:10 1,784
1822714 일본이 이기네요 정말 잘하네요 6 와 02:31:30 1,452
1822713 요새 필라테스 학원 망하나요? 7 ㅇㅇ 01:21:19 3,358
1822712 코스트코회원 끊었는데요 9 애구 01:13:40 1,988
1822711 우연인지 보수가 권력잡을때 스포츠 잘하는이유가 뭘까요 11 ㅅㄷㆍㄱ 01:12:18 1,595
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색