82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

베이츠모텔 자막 해석 좀 부탁드립니다.

해석 조회수 : 752
작성일 : 2016-03-29 15:39:19

  Bates motel S04E03


르메오 경관이 노먼에게 남긴 메모중 줄 그은 부분 문장이 해석이 안됩니다.(20분쯤에 나옵니다.)

알려주시면 감사합니다.


Good morning.

Enjoy the wedding present.

Got some guys to fill in the pir.


IP : 121.170.xxx.205
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.6.16 5:06 PM (116.126.xxx.93)

    노마에게 남긴 메세지 말씀이시죠?
    pir 아니라 pit 이예요

    굿모닝 생일선물 마음에 들면 좋겠군
    구덩이를 메꿀 인부들을 구했어

    요즘 뒤늦게 베이츠 모텔 보느라 혹시나 재미있는 애기가 있을까 싶어 82에 검색하다가
    글보게 되어 댓글 남깁니다 늦어서 보실지 모르겠지만요....^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1808698 [단독]"연평도에 500명 수용 철창 18곳".. 그냥 18:00:27 28
1808697 공익배정받기 1 오월 17:55:52 79
1808696 오늘 저녁 무슨 국 끓이세요? 2 무슨국 17:53:49 108
1808695 허수아비 범인 (스포일러 주의) 2 강스포 17:52:17 250
1808694 아들이 저보고 인생이 망한거 같대요 1 고2 17:49:18 615
1808693 중국산 냉동 바지락이나 페루나 베트남산 냉동새우 많이 먹고 있는.. 1 ㅇㅇ 17:48:37 108
1808692 남매로 자란 아줌마가 본 자매단상 ㅎㅎ 8 자매부심.... 17:42:45 645
1808691 지금 들어가보니 보유주식 3개가 상한가.. 3 헉 17:41:02 707
1808690 중학교 수업 40분? 45분? 1 ... 17:35:42 209
1808689 '김건희 항소심 재판' 신종오 판사, 숨진채 발견 3 고인의명복을.. 17:35:29 575
1808688 시신경에 문제가 있을때 뇌 mri 검사로는 안 나오나요? 6 시신경 17:34:28 219
1808687 지갑분실하면 주소지로 등기같이 오나요? 1 bb 17:32:20 109
1808686 나무증권에 계설한 cma통장 해지방법 아시나요? Oo 17:23:56 123
1808685 부산 분들 하정우 인기 좋은가요 2 .. 17:23:54 275
1808684 환율1452원 1 미 17:22:54 648
1808683 지금 마이프로틴 할인 라방 하네요 신용은 17:22:33 116
1808682 한국을 협박해서 무슨 짓을 저지를지 눈에 보인다 3 ㅇㅇㅇ 17:19:48 854
1808681 테슬라 이야기 1 그냥 17:17:28 274
1808680 제2의 효성중공업 후보 누구 17:17:17 820
1808679 하이닉스 2주 팔았어요. 5 ㅇㅇ 17:10:37 1,932
1808678 미국 몽고메리 사시는 분 도움 부탁 드립니다. 1 출장 17:09:15 231
1808677 나무증권에서 irp 운용하시는 분~ 1 궁금 17:05:19 219
1808676 한지오 미용사 머리 잘하나요 1 머리발 17:05:10 250
1808675 김건희 2심판사 죽음까지 이용? 나경원 발언에 김동하 폭발 12 그 16:59:31 1,055
1808674 "삼전닉스 확실히 저평가"  미래에셋자산운용 ㅇㅇㅇ 16:55:43 978
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색