하버드비지니스리뷰로 수업을 하는데
사실 제 영어실력은 일반 원서로된 교재 읽기도 버거운 수준이에요
그런데 원서교재는 이미 아는 내용을 다시 읽는거라 조금 수월한데
HBR은 저한테 많이 어렵네요
단어찾아가며 떠듬떠듬 읽어나가고 있는데
요번학기 학점이 중요해서 잘못된 해석으로 인한 리스크를 감당하고 싶지 않아서
번역서비스를 이용하려고 하는데
혹시 추천해주실만한 번역사이트나
여기에 영어 잘하시는분 많은거 같은데 번역해주실수 있는분 계신가요?
아 돈은 물론드리구요
10pg정도 되고 읽어야하는 리뷰가 8개정도 되서 한번부탁드리면 계속 부탁드릴거같아요
Mzmyoung7@naver.com
제가 번역 가능 합니다.
HBR 한국어 버전 나오는 걸로 아는데요
모든 기사가 실리지는 않나보죠?
감사합니다 한국어 버전이 나오는줄 몰랐어요....ㅠㅠㅠㅠㅠ
감사합니다 그리고 위에 메일주소 적어주신분께는 제가 이메일로 연락드릴게요!
안녕하세요. 번역 전문으로 하는 번역가입니다. stmauriceplateu@gmail.com 으로 이메일 주시면 견적드리겠습니다.
논문 번역 주로 합니다. 이해가기 쉽게 해드릴께요
메일 saeromi76@hanmail.net 으로 번역할 파일을 보내주시면 견적드릴께요 ^^
님은 주소가 잘못되었다고 나오네요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
그리고 맨위에 주소 알려주신분은 제 메일 읽으신거 같은데 답장이 없으시구요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 542049 | 이런 남편, 노력해야할까요? 헤어져야 할까요? 67 | 그냥 싫다 | 2016/03/26 | 16,284 |
| 542048 | 앞에서 이쁜 여자 6 | 전 | 2016/03/26 | 4,241 |
| 542047 | 박용진 대변인 12 | 청매실 | 2016/03/26 | 1,628 |
| 542046 | 선뜻 약속하고 후회해요 7 | ᆢ | 2016/03/26 | 2,408 |
| 542045 | 30대 후반인데 유학 가는거 미친걸까요? 68 | ... | 2016/03/26 | 23,509 |
| 542044 | 저는 왜이리 사는게 무서울까요? 30 | 외인 | 2016/03/26 | 11,307 |
| 542043 | 주의집중 장애가 있는 분들...공부 방법좀 알려주세요 4 | 궁금합니다 | 2016/03/26 | 1,429 |
| 542042 | 요즘 검정스타킹들 신으시나요? 옷은 뭐입으시나요~ | 소고기묵을까.. | 2016/03/26 | 1,635 |
| 542041 | 아파트 월세사시는 분들 6 | 월세시대 | 2016/03/26 | 3,272 |
| 542040 | 제 증세 좀 봐주세요 13 | 아파 | 2016/03/26 | 3,420 |
| 542039 | 노원 병의 황창화 후보 매력적이네요^^ 3 | ^^ | 2016/03/26 | 1,021 |
| 542038 | 요가할때 요가복. 실내수영할때 수영복 질문이요~ 7 | 운동 | 2016/03/26 | 4,469 |
| 542037 | 단어를 외워도 외워도.. ㅠㅠ 13 | ㅇㅇㅇ | 2016/03/26 | 2,829 |
| 542036 | 온수매트 전기세 많이나올까요? 1 | 웰퍼스???.. | 2016/03/25 | 1,596 |
| 542035 | 수학문제좀 풀어주세요~~ 4 | 부자맘 | 2016/03/25 | 791 |
| 542034 | 직장내 왕따인데... 이상한 반전이 생기네요 24 | .. | 2016/03/25 | 21,343 |
| 542033 | 보플제거기... 7 | ... | 2016/03/25 | 2,057 |
| 542032 | 여론조사 신빙성 관련 중요한 내용들 - 정세균 의원 3 | ... | 2016/03/25 | 672 |
| 542031 | 공무원 복직 발령 공고 어디에 뜰까요? | 복직자 | 2016/03/25 | 778 |
| 542030 | 지켜볼뿐 | pa | 2016/03/25 | 455 |
| 542029 | 꽃청춘 보고 있는데 6 | 냠냠 | 2016/03/25 | 5,072 |
| 542028 | 번역학과는 나오면 7 | ㅇㅇ | 2016/03/25 | 1,745 |
| 542027 | 요즘 영화 뭐가 재밌나요? 3 | ... | 2016/03/25 | 1,597 |
| 542026 | 중국어로 love 와 like가 뭔가요? 3 | 중국어 | 2016/03/25 | 1,789 |
| 542025 | 결혼하신분 중에 6 | 어려워 | 2016/03/25 | 1,567 |