독일어 공부중입니다..
죄송하지만 마실것으로 무얼 원하니? 라는 문장에서
마실것으로가 zum trinken 라고 쓰여 있거든요
이게 영어의 to 부정사 같은데 왜 ZU 가 아니라 zum 인가요
Zum 은 zu dem 이라던데 trinken은 명사가 아닌데 왜 앞에 관사가 있나요
능력자분 미리 감사드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 잘 아시는 분 질문하나만 드릴께요
공부중 조회수 : 814
작성일 : 2016-03-22 13:48:19
IP : 210.99.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. zum Trinken
'16.3.22 1:55 PM (122.44.xxx.11) - 삭제된댓글문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.2. zum Trinken
'16.3.22 2:00 PM (122.44.xxx.11)문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.
독일어에서 동사원형이 명사로 사용되는 경우가 많이 있으니 참고하세요 (이 경우 중성명성으로 사용함).3. 공부중
'16.3.22 2:04 PM (210.99.xxx.241)정말 감사합니다...이해가 쏙쏙...큰 도움이 되었어요
4. zum Trinken
'16.3.22 2:06 PM (122.44.xxx.11)이런 오타가... 중성명성이 아니라 중성 명사...
즐겁게 공부하시길 바래요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 542047 | "감추려는 자가 범인이다" | 박래군 | 2016/03/25 | 1,118 |
| 542046 | 이해찬 의원 귀하/ 귀중한 후원금 5만원 | 감동 | 2016/03/25 | 1,119 |
| 542045 | 지금 kbs1 스페셜. 우리나라 경제불황 나오네요. 9 | ㅇㅇㅇ | 2016/03/25 | 4,255 |
| 542044 | 더민주 금수저 최유진 꽂으려했던 사람은 누굴까요.. 8 | ㅇㅇㅇ | 2016/03/25 | 1,979 |
| 542043 | 머릿속 혈류가 도는 느낌..위험한건가요? 2 | .. | 2016/03/25 | 1,976 |
| 542042 | 승무원 헤어스타일 보기 좋은가요? 22 | ... | 2016/03/25 | 11,122 |
| 542041 | 천상의약속에서 이유리가 3 | 기억상실 | 2016/03/25 | 1,701 |
| 542040 | 저에게 관심있는 사람이 절 과대평가하는거 같아요 4 | ... | 2016/03/25 | 1,340 |
| 542039 | 중학 수행평가 질문합니다 5 | 베아뜨리체 | 2016/03/25 | 1,398 |
| 542038 | 백석 시인 좋아하시는 분! 답변 좀 달아주세요 3 | 3호 | 2016/03/25 | 1,324 |
| 542037 | 부탁요!타미플루먹고토하면.. 8 | 원안 | 2016/03/25 | 3,057 |
| 542036 | ... 9 | ... | 2016/03/25 | 4,063 |
| 542035 | 경상도말 - 낭창거린다 -> 무슨 뜻인가요? 28 | 궁금 | 2016/03/25 | 6,938 |
| 542034 | 임프란트 문의합니다, 2 | ... | 2016/03/25 | 813 |
| 542033 | 스마트키를 잃어버렸어요 2 | 르노 | 2016/03/25 | 1,314 |
| 542032 | 신입이의 고민, 때려 치울까요?? 2 | 오래된 신입.. | 2016/03/25 | 1,150 |
| 542031 | 결혼하고 출산해보니... 6 | ... | 2016/03/25 | 4,118 |
| 542030 | 에쎄프라임 면세점 | 영이네 | 2016/03/25 | 1,423 |
| 542029 | 김치양념에 미나리 넣으면 맛있나요? 8 | 김치 | 2016/03/25 | 3,139 |
| 542028 | 사업가집안하고 소시민집안, 전문직집안은 유전자가 다른가봐요 5 | ... | 2016/03/25 | 6,868 |
| 542027 | 남자를 위한 비타민 여자가 먹어도 되죠? 1 | .. | 2016/03/25 | 1,525 |
| 542026 | 심장근처에 암이 생길수도있나요? 5 | 암 | 2016/03/25 | 2,532 |
| 542025 | 말수를 줄이고 싶어요. 9 | 말수 | 2016/03/25 | 2,676 |
| 542024 | 여름 영어 캠프 (해외) 어떻게 해야하는지... 4 | ㅣㅣ | 2016/03/25 | 1,253 |
| 542023 | 중국 사람들 김밥 좋아하나요? 26 | 초대 | 2016/03/25 | 5,602 |