30대 초반 직장인입니다.
보통 대졸자에 비하면 잘하는 축이구요. 미드도 자막없이 보고(물론 이해도는 장르에따라 다르지만 70-80%정도) 외국인 클라이언트와 대화가 전문분야 아니라면 크게 어렵지 않은 수준인데 영어로 밥벌이 할 수준은 절대 안되구요. 저의 업무에 보너스로 활용하는 수준이에요. 그래서 실력이 어설픈게 아쉽고 항상 영어공부 더 해야지 좀 더 하면 많이 늘것같다 생각하고 퇴근하고 열심히 하려했는데.. 영어권 대학원 진학도 생각하고 있었구요.
그런데 알파고 사태에 의욕이 확 꺾이네요..
이제 일이십년 지나면 인공지능으로 세계 주요 언어는 자동 통번역이 될 것 같아서요..제가 아주 고급 통역을 할 것도 아니고.. 차라리 영어공부할 시간과 노력,비용으로 다른 업무관련 공부를 하는게 낫나 싶고요. 82님들 어떻게 생각하시는지요?
어찌할지 갈피를 못잡겠네요.
외국 대학원을 가고싶었던건 아주 큰 목표의식과 야망이 있어서라기보다는 회사에서 일정부분 지원이 가능하고 오랜직장 생활에 지쳐 뭔가 터닝포인트를 가져보고 싶었던 마음이었어요. 영어도 많이 늘어오고 학위도 따면 일석이조라고 생각했고요. 일종의 스펙으로요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
직장인인데 영어공부 하지말까요?(조언절실)
직장인 조회수 : 2,585
작성일 : 2016-03-15 20:07:43
IP : 175.223.xxx.45
14 개의 댓글이 있습니다.
1. 직장인
'16.3.15 8:11 PM (175.223.xxx.45)참고로 영어를 못해도 상관없는 직종이고요 잘하면 플러스 알파가 되고 조금 더 많은 기회가 생기는 것이지 필수적으로 해야 하는 상황은 아니에요
2. 안해요
'16.3.15 8:16 PM (211.216.xxx.33) - 삭제된댓글영어가 재밌어서 취미로 깊게 공부하는거 아니면요
차라리 그럴듯한 취미를 하나 더 가지세요.. 예술쪽으로요
일하고와서 남은시간 그 어떤 재미없는 공부로쓰기엔 ㅜ 그자체가 비효율..3. 흠.
'16.3.15 8:16 PM (223.62.xxx.29)부럽네요. 그럼 오픽 al 정도 되는 영어로 말하기 부담없는 수준이죠?
전 이공계인데 오픽 al 요구받고 있어서 힘드네요.4. 에이
'16.3.15 8:21 PM (147.46.xxx.189)ㅋㅋ 변호사도 알고리즘으로 대체된다는데 그럼 변호사자격증 따봤자소용없어지나요? 계속 공부하세요
5. 영어로
'16.3.15 8:23 PM (118.176.xxx.37)밥벌이할 계획 아니면 알파고 땜에 그런 고민하시기엔 ㅋㅋㅋ
어차피 취미로 영어공부 하시는건데 고민할 가치가
있을까요?
저도 영어업계 종사자 아닌데 영어공부 열심히 하구요
앞으로도 열심히 할 예정입니다.6. 회사원
'16.3.15 8:29 PM (175.223.xxx.45)여가시간에 취미로 한다기보단 힘든거 참고 미래를 위한 일종의 투자 개념인데 아웃풋이 무용지물 될까봐.. 아예 발을 담그지 말아야하나 다른걸 해야하나 고민입니다 ㅎㅎ
7. 소모적인
'16.3.15 8:40 PM (118.176.xxx.37)염려라고 생각합니다
8. ..........
'16.3.15 9:21 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글그냥 한국에서 열심히 공부하면서 지금 직장자리 보전하는게 나을거라 생각됩니다.
9. 대학원
'16.3.15 9:22 PM (210.106.xxx.147) - 삭제된댓글가고 싶은게 꼭 영어 때문도 아니고
다른이유가 더 크다고 본인이 쓰셨네요.
제가 봤을 때 통번역기 제대로 나오려면 아직도 꽤 걸려요.
십년후에 나온다해도 그럼 10년간 영어 쓰실 수 있잖아요.
그리고 아무리 기계가 제대로 된다한들
제가 고용주라도 기왕이면 통역기 안 써도 의사소통하는 직원을
지금당장은 선호할 듯 합니다.
글고 제일 중요한 것은
서른초반에 유학가셔도 영어 크게 안 늡니다.
조기유학 바람이 불었던건 다 이유가 있죠.
영어만 목적이라면 다시 생각해보시되
쓰신것처럼 다른 이유가 더 있고 지원까지 받을 수 있다면
유학자체는 좋은 경험이라 생각해요. 통번역으로 밥벌이하실 것 아니라고 하셨으니10. 회사원
'16.3.15 9:36 PM (175.223.xxx.45)고견 감사합니다. 직장은 유학다녀와도 짤릴 걱정은 안해도 되는 상황입니다
11. .....
'16.3.15 9:37 PM (221.164.xxx.72)조금 더 하셔서 이민가세요.
아무리 타국이지만, 헬조선보다는 나을 겁니다.12. 회사원
'16.3.15 9:37 PM (175.223.xxx.45)댓글들 도움많이되었어요
13. 네네
'16.3.15 9:59 PM (1.127.xxx.185)PMP 국제? 자격증 같은 거 찾아 쯩 따세요
14. 얼마전에
'16.3.15 10:19 PM (178.190.xxx.13)같은 내용 글 올렸죠? 왜 자꾸?!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 547639 | 서초 유원 / 현대 아파트 질문이요 3 | eunice.. | 2016/04/12 | 2,145 |
| 547638 | 저 뭐부터 할까요? 7 | .... | 2016/04/12 | 1,256 |
| 547637 | 섬유탈취제 이거 아시는분 계실까요~? 10 | 애고 골이야.. | 2016/04/12 | 1,937 |
| 547636 | 문재인 지지율 26.7%, 역대 최고치 기록 13 | 샬랄라 | 2016/04/12 | 2,849 |
| 547635 | 이런 교사? | 음 | 2016/04/12 | 1,014 |
| 547634 | 청바지 몇년입고 버리세요? 5 | 30대녀 | 2016/04/12 | 3,250 |
| 547633 | 고3아이 뒷바라지 어디까지 하세요 ?? 19 | ㅠㅠ | 2016/04/12 | 4,804 |
| 547632 | 템플스테이 할만한 절 11 | ..... | 2016/04/12 | 2,434 |
| 547631 | 니콜키드만 얼굴이 나오미왓츠랑 비슷해졌네요~ 2 | 세월이 흘러.. | 2016/04/12 | 1,814 |
| 547630 | 아들 옷 가지고 맘상하네요 6 | 휴 | 2016/04/12 | 2,406 |
| 547629 | 근데 안철수씨는 정말로 자신이 신당을 만들면 정권교체를 할 수 .. 66 | kkkkk | 2016/04/12 | 4,426 |
| 547628 | 혹시 이 발매트 어디꺼인지 어디서 살수있는지 아시는분.. 1 | .. | 2016/04/12 | 886 |
| 547627 | 82에서 고정닉으로 살면서 겪는 애로사항 18 | 심플라이프 | 2016/04/12 | 3,072 |
| 547626 | 영어문장 하나만 알려주세요.. 7 | .. | 2016/04/12 | 926 |
| 547625 | 딸 때문에 웃어요 ㅎㅎㅎ | ... | 2016/04/12 | 1,895 |
| 547624 | 지금 월곡역 3번 출구로 퇴근하는 분들 계탔네요 문재인 인사~ 8 | ㅎㅎㅎ | 2016/04/12 | 2,793 |
| 547623 | 스파게티 소스 잘못 샀어요..맛없어... 6 | nn | 2016/04/12 | 2,414 |
| 547622 | 김제동 소개팅녀 전격 공개 2 | 루루 | 2016/04/12 | 7,129 |
| 547621 | 둘중 누구랑 결혼할까요 22 | midgh | 2016/04/12 | 5,401 |
| 547620 | 더불어민주당.더컸유세단(정청래등)의 마지막일정.팽목항 5 | 팩트후원하자.. | 2016/04/12 | 1,061 |
| 547619 | 어르신의 투표는 몰라도 젊은이들 성향도 많이 바뀌었어요 1 | 투표하자. | 2016/04/12 | 834 |
| 547618 | 곡물 소화 안 되는데..쌀은 괜찮구요. 1 | --- | 2016/04/12 | 623 |
| 547617 | 문재인님 월곡역 10시30분 13 | 힘내세요 | 2016/04/12 | 1,726 |
| 547616 | 정치냉담자를 위한 투표컨설팅ㅡ뉴스타파 2 | 하오더 | 2016/04/12 | 393 |
| 547615 | 스타벅스 더블샷 맛있나요? 4 | .. | 2016/04/12 | 2,679 |