82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
543190 냉동실에 넣어둔 순대. 맛있게 볶음하는 비법 좀 알려주세요 12 2주전 2016/03/29 2,255
543189 늦둥이 고딩맘인데 학부모 반 모임 가기 창피?하네요 11 늦둥이맘 2016/03/29 5,558
543188 사고싶어요 추천좀 3 흰색 원피스.. 2016/03/29 696
543187 회사에서 비교 당하는거. . . 4 2016/03/29 1,380
543186 울릉도 첨가보는데 12 처음 2016/03/29 2,370
543185 발냄새)그랜즈레미디 사용해 보신 분,,, 3 궁금 2016/03/29 1,528
543184 경주에 완전 민속촌 분위기 한정식집인데, 상 채로 들고와주는 24 혹시 2016/03/29 5,476
543183 소녀시대 07년도 영상대박이네요진짜 1 sdf 2016/03/29 3,123
543182 가족중에 신장이식 하신분계신가요? 8 모모 2016/03/29 2,705
543181 귀가 가려워서 4 궁금 2016/03/29 1,094
543180 미국 '인공지진' 위험 지역 거주민 700만명 2 인공지진위험.. 2016/03/29 1,331
543179 실비보험 들어야하나 고민입니다 11 ,, 2016/03/29 3,456
543178 스트레스성 폭식...울고싶네요 정말 3 ,,, 2016/03/29 2,600
543177 만삭...힘드네요 3 ㅠㅜ 2016/03/29 1,238
543176 봄철 좁쌀여드름과 안면홍조에 스테로이드 로션? 3 ,,, 2016/03/29 3,616
543175 물귀신 알바들에게 먹이주지 맙시다 dfgjik.. 2016/03/29 462
543174 웅진 공기청정기 렌탈해서 쓰고 있는데 2 .. 2016/03/29 1,401
543173 대학교 교사들은 논문 표절, 책 표절이 그냥 다반사인가 봐요 3 ..... 2016/03/29 1,045
543172 일본, 전쟁 가능한 ‘집단자위권법’ 발효 6 후쿠시마의 .. 2016/03/29 566
543171 초3...얼마나 공부하나요? 19 ... 2016/03/29 3,543
543170 방사능과 코피의 관계 1 맛의달인 2016/03/29 1,325
543169 쌩얼이 이쁜사람 세상에서 젤로 부러워요 10 ㅇㅇ 2016/03/29 5,488
543168 봄옷 쇼핑하러 가기 좋은 5곳. .. 2016/03/29 1,686
543167 터울진 아이 둘 독박육아로 키우신 분들 지혜를 좀 주세요. 2 ..... 2016/03/29 1,073
543166 맛있는 원두커피 어디서 사야될까요 5 ... 2016/03/29 2,859