82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
546708 전라도광주 미세먼지 진짜 심하네요.. 7 .. 2016/04/10 1,796
546707 6월초 일본여행요 2 더울까 2016/04/10 1,527
546706 역류성 식도염에 김치 먹어도 되나요?? 9 .. 2016/04/10 4,722
546705 현대홈쇼핑의 자켓 어때요 1 지금 2016/04/10 1,423
546704 커피가 안내려져요 4 2016/04/10 890
546703 어제 그것이 알고 싶다 보셨나요?데이트 폭력 8 짜증나 2016/04/10 4,071
546702 층간소음에 대해 궁금한게 있어요 6 ㅎㅎㅎ 2016/04/10 1,139
546701 구아바잎 끓인물 4 건강 2016/04/10 1,220
546700 전 제 조건도 제 매력이라고 생각하는데요... 34 이상해? 2016/04/10 8,021
546699 2박 3일로 오사카/교토/나라 일부 관광하기는 어려울까요? 6 여행자 2016/04/10 1,561
546698 고딩 아들 - 방귀가 너무 많이 나와서 힘들어해요 ㅠㅠ 11 소화 2016/04/10 4,292
546697 재혼, 양가형제들 식당서 제가 무슨옷을 입어야 할까요? 10 ... 2016/04/10 2,740
546696 원래 남자친구/남편이 자신의 부모님과 닮은사람인가요? 1 dsd 2016/04/10 955
546695 82쿡 회원님 여러분 82쿡 말고 또 다른 재미있는 9 222222.. 2016/04/10 2,471
546694 정우성이 잘생긴줄을 모른다면 42 ㅇㅇ 2016/04/10 8,058
546693 물린부분이 넓적하게 부푸는 벌레가 뭔가요 ? 3 벌레 2016/04/10 1,274
546692 입천장에 조그만 돌기가 생겨서 아픈데 왜 그런가요 따끔 2016/04/10 3,476
546691 춘천가는길 문재인님과 악수했네요 3 해피라이프 2016/04/10 1,151
546690 더컸 홍대정문앞(13:00~15:40) 10 드디어 2016/04/10 933
546689 조언부탁드려요ㅠ 2 힘드네 2016/04/10 454
546688 日서 늘어나는 '방사능 멧돼지'..천적 없는 '괴수' 7 샬랄라 2016/04/10 1,917
546687 더민주 지도부도 광주에 대한 대책이 없었네요 8 광주 2016/04/10 896
546686 글씨는 재능도 사주에 나오나요? 13 ... 2016/04/10 6,299
546685 노원병 선거구도가 많이 바뀌였다고 한다네요 14 ... 2016/04/10 2,928
546684 에듀윌이 공인중개사 책 파는 업체죠? ..... 2016/04/10 793