82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
547934 오늘 시댁모임 투표상황 보고합니다 4 ... 2016/04/13 1,576
547933 역시 투표로 국민의 힘이 나오네요 3 투표 2016/04/13 663
547932 여소야대 누구 영향일까요?? 5 국정화반대 2016/04/13 695
547931 유승민, 김부겸 득표율이 높네요. 1 ... 2016/04/13 1,277
547930 이번처럼 총선을 눈물흘리며 본적이 없어요.. 4 .. 2016/04/13 892
547929 수성갑님들 미리축하드려요 6 2016/04/13 901
547928 sbs 진짜 재밌게 잘하는거 같아요 ㅋㅋㅋㅋ 9 zzz 2016/04/13 2,632
547927 기독교당 비례2석이래요 ㅋㅋ 9 2016/04/13 2,472
547926 다먹은 밥공기에 밥풀이 덕지덕지한 사람..어찌보이세요? 5 가정교육 2016/04/13 1,242
547925 오세훈 ㅋㅋㅋㅋ 33 ㅋㅋㅋ 2016/04/13 13,172
547924 TV조선은 앵커도 침울해해요 ㅋㅋㅋ 7 ㅋㅋㅋ 2016/04/13 2,565
547923 홍의장군 두돌아기에게 먹여도 되나요? 3 모모 2016/04/13 519
547922 jtbc 손석희 방송은 끝난건가요? 2 ,, 2016/04/13 1,309
547921 비례 대표도 출구조사에 포함된 것인가요? ** 2016/04/13 306
547920 창의적이고 열정적으로 일하는사람들은 꼼꼼한경우도 많을까요? 1 덜렁이 2016/04/13 803
547919 결과 언제쯤 나올까요? 1 대충 2016/04/13 449
547918 안산 단원이 어떻게 새누리일수가 있죠? 20 세월호 2016/04/13 4,406
547917 안철수, 상기된 표정으로 "지금은 박수칠 때 아니다&q.. 11 독자의길 2016/04/13 1,715
547916 대구 수성갑 북구을 12 대견 2016/04/13 1,613
547915 광주가 민주화세력을 버렸다...정말 시원하다 15 호남 2016/04/13 2,460
547914 강남 더민주 경합 맞나요? 5 슷리 2016/04/13 1,295
547913 [선택 4·13]새누리당, 무거운 침묵.., 원유철, &.. 2 이게 꿈이냐.. 2016/04/13 859
547912 선거 방송 패널들이 엇박자에 날리부르스 .. 2016/04/13 584
547911 조응천, 오창석, 양향자 너무 안타까워요 14 ㅠ ㅠ ㅠ .. 2016/04/13 2,641
547910 새누리당은 오만방자함 때문에 졌다라고 하네요. 1 전원책 2016/04/13 1,084