82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이걸 영어로 어떻게 표현할까요

ㅇㅇ 조회수 : 809
작성일 : 2016-03-08 10:46:51

역시 잘생기고 볼일이다....


잘생기다 ,역시 이런 단어야 알지만

저런 뉘앙스를 어떻게 전달할지...

IP : 58.123.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 나니오에
    '16.3.8 11:42 AM (71.177.xxx.165) - 삭제된댓글

    Good looks can get you far in life.
    Life is easy when you look good.
    같은 의미로 다른 표현들도 많아요.

  • 2. ...
    '16.3.8 12:26 PM (1.234.xxx.128)

    예전 사인필드에서.
    there are no hansome homeless 라고 ^^:;잘생긴 홈리스는 없다는 ㅎㅎ 잘생기면 뭐....그렇다네요

  • 3. ~~
    '16.3.8 12:42 PM (1.238.xxx.173)

    good looks have power 로 해도 좋구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
537682 다른집 아이들도 이렇게 말하나요? 4 2016/03/12 1,041
537681 제가 모르던 월정액에 가입되어 있었어요.. 4 속쓰림 2016/03/12 1,750
537680 불방 논란 '훈장' 제작했던 KBS 기자, 뉴스타파로 4 샬랄라 2016/03/12 820
537679 자신만의. '지독한 부분' '철저한부분' 있으세요?? 16 꽃분이 2016/03/12 2,891
537678 야만의 시대가 막을 내렸으면 1 3월 2016/03/12 497
537677 외국에서 일본인으로 보는이유? 28 ㅇㅇ 2016/03/12 5,465
537676 우리동네 중1아이가 놀이터에서 23 ... 2016/03/12 4,491
537675 중학교 수학을 어려워하네요. 9 ... 2016/03/12 2,026
537674 눈물고인 정청래 26 ㅠㅠ 2016/03/12 2,480
537673 10일된 삼겹살 먹어도될까요? 급질~ 7 ㅁㅁ 2016/03/12 1,343
537672 밑에글 보고 교복바지 첫세탁문의 5 교복 2016/03/12 1,060
537671 이상돈, 야권분열에 따른 새누리당 어부지리 가능성있다 3 상도니 2016/03/12 576
537670 주말에 뭐해드실 생각이세요? 13 ㅇㅇ 2016/03/12 3,153
537669 정말 인간이 아닙니다 2 아동학대 2016/03/12 1,631
537668 [쌍꺼풀] 예전에 매몰법으로 했는데 다시 집을 수 있나요? 1 성형 2016/03/12 1,442
537667 아이 둘 있는데 이혼하면... 25 지친다 2016/03/12 10,987
537666 신김치 국물에 무 썰어 넣어두면 깍두기 될까요?? 49 ... 2016/03/12 2,204
537665 볼륨매직이 결이 찰랑하는 파마 맞나요 좀알려주셔요 6 돼지털 2016/03/12 2,669
537664 교복 쟈켓 , 세탁기로 돌렸는데, 아무 이상 없네요? 21 2016/03/12 3,919
537663 임신한 며느리에게 남편식사 잘 챙기라는 시모,,, 33 2016/03/12 7,894
537662 변액 유니버셜을 종신연금으로 5 고민중 2016/03/12 1,400
537661 토요일 출근합니다 1 투딸 2016/03/12 617
537660 169 이혼 2016/03/12 21,067
537659 모직 양복바지 집에서 중성세제로 세탁해도 될까요? 5 ... 2016/03/12 4,543
537658 남자들은 지자식보다 여자가 더 좋은걸까요? 26 ... 2016/03/12 7,865