82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이걸 영어로 어떻게 표현할까요

ㅇㅇ 조회수 : 802
작성일 : 2016-03-08 10:46:51

역시 잘생기고 볼일이다....


잘생기다 ,역시 이런 단어야 알지만

저런 뉘앙스를 어떻게 전달할지...

IP : 58.123.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 나니오에
    '16.3.8 11:42 AM (71.177.xxx.165) - 삭제된댓글

    Good looks can get you far in life.
    Life is easy when you look good.
    같은 의미로 다른 표현들도 많아요.

  • 2. ...
    '16.3.8 12:26 PM (1.234.xxx.128)

    예전 사인필드에서.
    there are no hansome homeless 라고 ^^:;잘생긴 홈리스는 없다는 ㅎㅎ 잘생기면 뭐....그렇다네요

  • 3. ~~
    '16.3.8 12:42 PM (1.238.xxx.173)

    good looks have power 로 해도 좋구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1725952 '탈원전 수사'로 곤욕 치렀던 문신학, 산업부 1차관으로 복귀 308동 18:23:09 53
1725951 요즘 숏츠에 부정선거 동영상 보이네요 동원 18:22:33 20
1725950 25만원 선별지급 검토 2 ... 18:20:57 255
1725949 기사) 뺨29대에도 꿈쩍않던 9살 이재명 7 짠한 대통령.. 18:20:40 189
1725948 제가 민감한건가요? 1 .. 18:17:24 106
1725947 친구 남편 면전에 싫은티 냈어요. 내가 너무 한가? 4 내가 18:16:08 328
1725946 김용태 쌉소리를 들은 우상호 정무수석 2 ... 18:11:40 681
1725945 외로운 나날 1 외롭 18:11:02 186
1725944 홍콩반점 백종원 9 영이네 18:03:29 844
1725943 사래가 잦은데 어느병원을 가야하나요 1 병원 18:02:25 221
1725942 민생지원금은.선별지원으로 가나봅니다 17 .. 17:59:50 1,062
1725941 마지막일지도 모르는 남편 울면서 태워다 주는 7 .,.,.... 17:56:07 1,414
1725940 검찰·경찰·국세청·금융정보분석원, 세관 마약밀수 합수팀 출범 12 속보 17:50:05 772
1725939 대한민국 기자 질문 수준 7 ㅋㅋ 17:49:09 761
1725938 겸손몰에서 파인라이너 주문했어요 7 문구홀릭 17:44:43 597
1725937 전한길 "나 건드리면 미국·일본 나설 것, 국제적 문제.. 32 ... 17:40:37 2,090
1725936 전한길 엄청 대단한 인물이네요 9 o o 17:40:23 1,712
1725935 요즘 라면중에 맵탱 맛있어요 4 .. 17:39:12 460
1725934 변우석 영화처럼 뽑힌 광고 너무 멋져요. 4 ㅇㅇ 17:37:38 634
1725933 사회 전분야를 파탄 낸거 소름끼치지 않나요? 8 ㅇㅇ 17:36:59 710
1725932 정말 마음심보를 곱게 안쓰니 풀리지 않은걸까요? 2 심뽀 17:35:58 469
1725931 국무회의 볼 때마다 빵터져섴ㅋㅋㅋㅋ 12 17:31:57 2,272
1725930 어금니 살짝 금이가서 밴딩?처리 해두었는데요 3 50대 17:28:26 400
1725929 원하는게 있으면 일부러 상대 기를 죽이고 무시하는 행동 하는거 .. 3 00 17:27:50 494
1725928 신경안정제,우울증약을 내과에서도 처방받을수 있나봐요. 2 17:27:42 448