82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어와 한국어자막이 동시에 나오는 영화서비스

_ 조회수 : 2,593
작성일 : 2016-03-02 10:22:29
혹시 아시는분.게신가요?

구글플레이에서 디즈니영화를.다운받으니
한국말자막만.나오는데
영어자막도.같이.나오는 서비스는 없을까요?
애플앱스토어는 영어만 나오더라구요

영어학습용이고
기기는 아이폰입니다
IP : 223.62.xxx.193
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.3.2 10:47 AM (1.234.xxx.128)

    넷플릭스 한번 찾아보세요.

  • 2. 별 방법이
    '16.3.2 11:00 AM (112.164.xxx.44)

    컴에서 한영통합 자막으로 다운 받고 곰플레이어에서 자막 둘다 설정해서 보는 법 밖에 못 찾았어요

  • 3. 냐항항항
    '16.3.2 11:04 AM (90.209.xxx.25)

    넷플릭스는 하나밖에 안나와요. 한글이거나 영어이거나.. 동시는 안됨. 영어레벨이 어느정도인가요? 기왕이면 영어 자막으로만 보는것이 더 도움 될듯 합니다.

  • 4. 글쎄
    '16.3.2 11:09 AM (220.71.xxx.122)

    넷플릭스도 안되던데 다만 한영통합자막을 넷플릭스 동영상에 맞는걸로 찾아서 자막 눌러서 업로드하면 될것같긴한데 한번도 안해봐서

  • 5. 글쎄
    '16.3.2 11:35 AM (220.71.xxx.122)

    지금 해봤는데 한영통합자막이 srt로 되어 있어야 하고 넷플릭스동영상버전과 같아야 되더라구요 같은게 아니면 자막이 시간이 달라져서 보기 힘들어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1803926 "쿠팡 물류센터 투자해달라"...지선 앞두고 .. ..... 23:00:44 69
1803925 죽기전에 꼭 봐야하는 미드들 뭐가 있을까요? ... 22:59:21 41
1803924 코렐 그릇 다 처분하면 후회할까요 당근당근 22:55:45 133
1803923 세돌인데 남편이 어린이집에 안보내려고해요. 4 세돌 22:53:20 270
1803922 오늘 마트 갔다가 좀 횡재한 듯 2 ... 22:52:20 566
1803921 르무ㅌ 과 스케ㅊㅅ 어느 게 편하죠? 5 신발 22:45:23 513
1803920 비올때 바지 1 코디 22:42:11 224
1803919 진료 의뢰서 5 어리연꽃 22:38:49 272
1803918 다진생강 쓰고 남은거 얼릴때 3 생강 22:36:45 245
1803917 천둥치고 비가 오네요. 기온이 더 떨어진대요. 2 경기남부 22:36:34 1,234
1803916 천둥소리 엄청 커요. 3 서울 북부 22:30:06 1,010
1803915 [단독] 48억 굿당 짓게 해놓고 인수 거부?…조합원들 &quo.. 5 .... 22:29:39 1,082
1803914 연봉올라가면서 누리는 저만의 호사 1 ㅇㅇㅇ 22:28:55 729
1803913 어머! 방금전 트럼프대통령이 올린 sns 21 대박 22:26:31 2,655
1803912 비가 무섭게와요 7 22:24:37 1,569
1803911 남편이 미친건가? 내가미친건가 이럴때마다 미치고팔짝뛰고싶어요 20 사과 22:24:19 1,747
1803910 여명의눈동자가 저 10살때 방영했는데 13 22:23:54 471
1803909 아무리 노력해도 선천적 재능을 따라잡기 힘들다 1 과거기사 22:23:05 349
1803908 박상용검사 보완수사권에 종지부 찍었다 5 22:21:55 481
1803907 무거운 식기들 설겆이 요령 있으신가요 1 22:14:05 295
1803906 CD,카세트 플레이어가 집에 있네요. 1 카세트 플레.. 22:11:47 319
1803905 오늘 먹은 봄의 종류 3 나물 22:06:38 790
1803904 이 악몽이 잊혀지긴 할까요 11 악몽 22:04:15 1,442
1803903 나이들수록 외로움 잘 느끼지 않나요 20 ,,, 22:00:57 1,691
1803902 눈물이 핑 도네요.. 4 22:00:17 1,574