cgv에서 오스카 생중계요

[지금]

자막으로 깔아주지..........
목소리 겹쳐서 이게 뭔가요
생중계는 감사하지만요..
그래미도 그 mc들 셋이나 나와서 계속 중계하는데 그냥 꺼버렸거든요.

[재방송]

어디에서 볼수 있나요?

[동감]

동감입니다.
언젠가 자막으로 해줬던건 화면은 작아져도 괜찮았는데
도대체 산만하네요.
이제 사회자 들어가고 시상자들 나오니 조금 낫네요.

[그거]

혹시 오해일 수도 있어요.

현지에선 생중계 도중 중간광고가 수시로 붙더군요.
한 몇 개 시상하고 또 광고하고 이런 식.

그 광고를 우리가 볼 필요는 없잖아요.
그러니 그 광고시간때문에 아마 시간떼우기용으로 진행자들을 앉혀놓은 듯 해요.

만약 중간광고없이 죽 시상식이 진행된다면, 진행자 필요없이 동시통역 자막으로 진행할 수도 있을 듯 싶어요.
본방은 광고 징글징글하게 반복적으로 나옵니다.

[그거]

현지에서 광고 시작하면 한국스튜디오, 광고 끝나고 시상식이 다시 시작되면 현지 연결...
이런 식으로 하다 보니, 아귀가 안 맞는 부분이 생기는 거겠죠.

너무 수시로 광고가 붙으니 아마 똑떨어지게 멘트끝나고 매끄럽게 이어지기 힘들 거예요.