82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 촘 부탁드릴게여(미리 굽신~~)

김태선 조회수 : 1,600
작성일 : 2011-08-25 17:50:58

9/20일 폴포츠 공연관람을 아이들이랑 예약되어 있습니다.

울 아이들이 좋아라 하는 가수인데여.

공연이후 아이들과 함께 사진 요청을 부탁할려하는데..

영어실력이 짧아서 온니들에게 좀 부탁드릴려고요...

내용은 요렇습니다.

"당신의 공연을 감명깊게 들었습니다.

만나뵙게 되어 영광이며, 함께 사진을 찍어도 괜찮을까요"

입니다.

아이들 앞에서 쪼매 그 순간만 잘 나고 싶습니다....흑흑

IP : 210.99.xxx.34
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.25 6:02 PM (110.12.xxx.69)

    It is a great honor to have a chance to meet you, and I would like to tell you that I have enjoyed your performance.... I am wondering if you give us a chance to take a photo of you together with my children

  • 2. ...
    '11.8.25 6:04 PM (110.12.xxx.69)

    It is a great honor to have a chance to meet you, and I would like to tell you that I have enjoyed your performance.... I am wondering if you give us a chance to take a photo of you together with my children

  • 3. 코스코
    '11.8.25 7:24 PM (61.82.xxx.145)

    어떻게 그분과 얼굴보고 말을 할수 있는 기회가 되는지 모르겠지만
    보통 그런 장소에서 그 사람의 시선을 집중받으며 대화를 나눌수 있는 시간이 정말 짧아요
    잘 아는 사이거나, 내가 아주 유명한 사람이거나, 아니면 VIP라서 그 사람이 나와 덕담을 나눌수 있는것이 아니라면 문장 어렵게 외워가서 그것들 다 말할수가 없을꺼에요
    쉽고 간단하게 하세요
    요점만 정확하게...
    Wonderful performance.
    Honor to meet you.
    Could we take a photo together?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1813407 허벅지 오른쪽에 07:48:04 5
1813406 오늘 한국주식 날라갈듯 폭풍질주 07:46:47 98
1813405 애들 대학 보내고 무기력증이 너무 심합니다 07:45:45 88
1813404 배우 김규리 집에 든 강도, 일베 극우일 거 같아요. 1 강도 07:45:04 109
1813403 이런 사람이 무서운 사람 아닌가요??? 1 ..... 07:41:24 163
1813402 카페에서 커피랑 사이드로 조각 케이크 하나 시키면 8 여러명이 07:35:35 424
1813401 과외 끊으면서 이야기 할까요 8 07:28:18 404
1813400 강아지 혼자집에 두고 직장 다니시는 분? 1 강아지 07:19:00 307
1813399 키움에서 미국주식 양도세 대행하는 곳이 어딘가요? 2 .. 07:18:48 259
1813398 인생의 즐거움 어디서 찾으시나요? 3 한숨 07:13:46 509
1813397 노인용 팬티기저귀 중 금비 어떤가요? 2 07:10:48 190
1813396 유시민의 편파적 평가, 조국과 이재명 12 ㅎㅎ 07:06:50 415
1813395 서울.강남쪽 피부질환 잘보는 피부과 있을까요? 3 his 07:00:48 231
1813394 섬망중이라는데 대답해 주는 게 좋나요 2 섬망 06:55:00 1,001
1813393 오늘 2배레버리지사려면 3 Ooo 06:53:46 865
1813392 법정스님을 상품화? 4 원오극근 06:40:52 912
1813391 중학생 아이가 현장학습 갑니다 4 가시 06:35:45 836
1813390 민주당 B들 너희들이 뭘 계획하는지는 알겠어 19 우리가이길거.. 06:15:51 817
1813389 뜬금 없는…고현정 이혼 잘했다는 생각들어요 18 ,… 05:55:14 3,974
1813388 브라 추천 좀 부탁드려요 4 . 05:53:19 614
1813387 친구 전화 못받는다고 하니 ‘내 삶이 단축되네’래요 19 친구 어리광.. 05:06:05 4,039
1813386 대학생 학교 어학연수 필리핀 대딩아들 04:18:37 558
1813385 명언- ‘건강하다’와 ‘아프지 않다’는 같은 의미가 아니다. 1 함께 ❤️ .. 03:37:54 826
1813384 어제 제니 넘 예쁘더라구요 5 ... 03:16:06 2,694
1813383 멋진신세계 임지연 화장이.. 3 ㅇㅇㅇ 02:18:07 3,856