82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

가방하나를 사려고 영어로 채팅중에 의문이 생겨서 질문해요

발영어 조회수 : 1,192
작성일 : 2011-08-25 14:57:32

상담원  I price matched it to $199.00 and there are estimated sales taxes for $13.93 and a standard shipping charge for $8.00.

나 :   nj no tax? right?

상담원   That is correct.

상담원  So that sales tax is estimated only.

상담원  I would expect it to be adjusted when your order ships out.

 

정확한 의미가 뭔가요?

나중에 쉽될때 다시 세금정산 된다는 건가요?

 

 

IP : 222.239.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참..
    '11.8.25 3:02 PM (97.125.xxx.223)

    그 회사,일 복잡하게 하네요.
    나중에 정산할 걸 왜 세금을 넣었다 빼는지..
    그곳이 노텍스인 곳이면 원가에 쉽핑만 계산하겠죠.

  • 2. 배송
    '11.8.25 3:07 PM (163.251.xxx.2)

    물건이 배송될 때 정산할꺼란 소리 같은데 그럼 세금이 붙는지 안 붙는지 명확하지가 않은거 같아요.

  • 3. 코스코
    '11.8.25 5:46 PM (61.82.xxx.145)

    물건을 받아보시는곳이 NJ인가요? 아니면 파는곳이 NJ인가요?
    받아보시는곳에 해당하는 Tax를 냅니다
    그래서 그렇게 말한걸꺼에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
7908 다이아몬드 & 금 2 예신 2011/08/25 1,773
7907 살림살이, 먹거리 준비 3 유학생 엄마.. 2011/08/25 1,266
7906 나이 마흔넘어서 헤어디자이너 자격증 따기 2 고민입니다 2011/08/25 6,395
7905 조리원 나와서 맨날 울어요 8 초보맘 2011/08/25 2,953
7904 키톡 글 올리다가 사라져버렸는데 1 문의 2011/08/25 817
7903 역술가 본인은 셋집살고 그 아들은 봉고차 운전. 7 점 안 보는.. 2011/08/25 1,986
7902 뉴모닝 드라이버분들 질문이요~ 5 꿈둥 2011/08/25 1,197
7901 1년묵은.. 하모니카청소.. 2011/08/25 865
7900 정형돈 돈까스 4 사고파 2011/08/25 2,572
7899 드라마틱한 5세훈이의 인생역정~~~ 1 ........ 2011/08/25 1,418
7898 병원에 전화해서 물어봤다는... 의사샘 어디 졸업하셨냐고.. 8 의심녀 2011/08/25 2,965
7897 세탁기 대용량이 불편할까요? 4 올리브 2011/08/25 1,465
7896 그녀가 욕먹는 이유 7 세우실 2011/08/25 2,887
7895 무항생제 닭이면 성장촉진제 같은 것도 안쓴 것 맞을까요? 1 아기엄마 2011/08/25 1,769
7894 학원에서 하는 ar 프로그램을 ... 2011/08/25 1,331
7893 적립식펀드 가입하기전에 할머니 될것 같아요~~ㅠㅠ 11 펀드할머니 2011/08/25 2,929
7892 소녀시대 굽네치킨 사랑해요 ㅋㅋㅋ 13 무명씨 2011/08/25 3,513
7891 미역국 끓이기 3 생일 2011/08/25 2,571
7890 오세훈은 이렇게 될걸 몰랐을까요? 38 정말궁금 2011/08/25 6,977
7889 opi 손톱영양제 스트랭쓰너 써보신분 ^^ 7 .. 2011/08/25 1,887
7888 한명숙은 무리인듯 24 한명숙은무리.. 2011/08/25 2,550
7887 좋은계란을 먹어야하는이유가 따로있나요? 8 . 2011/08/25 1,972
7886 주부습진 방법 없을까요 6 아퍼죽어요 2011/08/25 1,875
7885 '보스를 지켜라'의 재준이는 .. 14 닮은꼴 2011/08/25 2,205
7884 반감 샀던 일도 많았고, 하고픈 일도 많은 이계안입니다. 9 차기는이분으.. 2011/08/25 1,702