82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[질문]영어 잘하시는 분들... at its best 에 대해서..

weird 조회수 : 1,092
작성일 : 2015-12-07 20:21:46
미국 사이트들을 읽다 보면 정말 많이 발견하게 되는 댓글 중의 하나가 이런 거에요.
it's best.
가령 이런 식이죠.  Horror at it's best. 
이건 정확히 Horror at its best. 가 맞는 건데 상당히 많은 미국인들이
저런 식으로 쓰더군요.
단순히 문법을 실수한 걸까요 아니면 제가 모르는 다른 용법이 있는 건가요?

IP : 108.59.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게
    '15.12.7 8:25 PM (175.209.xxx.160)

    문법적으로는 틀린 거 아닌가요? 다만 그렇게 많은 사람들이 쓴다면 그냥 그러려니 하는?
    우리도 너무 좋다, 너무 감사하다 에서 너무가 틀린 표현이지만 이젠 맞는 걸로 바뀐 것처럼요.
    그리고 우리도 여기 댓글에서 정말 맞춤법 잘못된 거 많듯이 미국인들도 틀린 거 정말 많이 써요.

  • 2. dhxk
    '15.12.7 8:26 PM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    오타입니다.
    비교급 than을 then으로 쓰는 미국인도 많이 봤지요...
    말을 할 줄 안다고 글을 쓸 줄 아는게 아니니깐요.. 저도 부끄럽지만 맞춤법 틀려요 ㅠㅠ

  • 3. ...
    '15.12.7 8:26 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글

    its 가 문법적으로 맞아요

  • 4. weird
    '15.12.7 8:30 PM (108.59.xxx.218)

    오타라고 하기엔 아포스트로피를 따로 찍었기에 일부러 찍은 것이라고 봐야죠.
    분명 문법적으로야 틀린 거지만 상당히 많은 미국인들이 저런 식으로 표기를 해서 항상
    이상하다 생각했어요.
    물론 제대로 its라고 쓰는 미국인들도 많지만요.

  • 5. 전직 토플강사
    '15.12.7 9:01 PM (211.218.xxx.219)

    미국인들이 많이 하는 실수 중 하나가
    its를 it's로 하는 겁니다.
    그래서 옛날 토플 문법 시험에 자주 등장했었어요.

  • 6. 영어
    '15.12.8 2:14 AM (73.42.xxx.109)

    영어는 어려워요. 왜 어려운 지 몰겠지만
    좋은 대학 나온 사람들 말고...
    컴터 칼리지에만 가도 (여긴 좀....사정이 있어 4년제 대학을 못갔거나 성적이 안돼서 못 간 애들... 뒤늦게 공부하련ㄴ 사람들이 많아요.)
    미국땅에 나서 자란 노랑머리 파란 눈의 아이들이 왜 영어 지문을 읽고 이해를 못할까...놀라요.
    그네들도 새로운 단어 스펠링 외우려고 우리랑 똑같이 단어장 만들어서 공부하고요.
    문법은 진짜 내가 왕이라고 할 만큼 잘 몰라요. 그들은 그냥 습관 처럼 쓰는것...
    우리처럼 영어를 그렇게 열심히 배우고 공부하는 사람.... 미국땅에 많지 않아요.ㅎㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
517114 응답 1988 덕선이 남편이 누구? 10 ,,,, 2016/01/08 4,194
517113 인터넷 사이트에서 이십만원 넘어가는 캐시미어 원피스 괜찮을까요?.. 궁금 2016/01/08 730
517112 홍콩여행 패키지 선택이 황당해요 16 사랑 2016/01/08 5,573
517111 오천만원 어떻게 가지고 있는게 좋을까요? 2 .... 2016/01/08 6,018
517110 노무현은 호남을 홀대하지 않았다 진실은 2016/01/08 479
517109 젓갈류 담궈 그냥 생으루 걸려서 보관하는건가요 2 젓갈 2016/01/08 556
517108 은행이자로만 생활비 쓰려면 3 구름 2016/01/08 3,575
517107 7세 학습지 시켜야할까요? 4 .. 2016/01/08 1,364
517106 계약파기 부동산 2016/01/08 642
517105 제주에서 청양 가는길? ㅡㄱㅡ 2016/01/08 633
517104 게시판에서 봤는데 기억이 안나요. 도와 주실 분!!! 2 온천 2016/01/08 647
517103 중학생들 교과서용 참고서 어디서 구입하시나요 8 . 2016/01/08 1,065
517102 월급날짜가 일요일이라면요.. 6 . 2016/01/08 14,007
517101 인생에서 큰일 앞두고 꿈(예지몽) 꾸신적 있나요? 7 ㅁㄴㅇ 2016/01/08 3,930
517100 사랑을 받아본 사람만이 사랑을 줄줄 안다는 말.. 22 학대의 기억.. 2016/01/08 8,409
517099 머리카락이 너무 얇아서 고민이에요ㅠ 1 :-/ 2016/01/08 1,143
517098 정리하자! 사전 버리셨나요? 11 // 2016/01/08 2,790
517097 백합 꺾는 교회, 이거 어떻게 해야하나요? 2 김사랑 2016/01/08 1,347
517096 美 잡지 ‘이것이 사과라면 한국은 국가 기능 더 이상 힘들어’ 3 light7.. 2016/01/08 668
517095 기미 피부관리 레이저밖에 없나요 6 화이트 2016/01/08 3,774
517094 김장 배추김치 말고 안에 박아둔 무만 남았는데 이걸로는 뭘 해 .. 13 김장무 2016/01/08 1,510
517093 팔걸이없는 쇼파 써보신분? 쇼파사자 2016/01/08 920
517092 영어 질문 Ain't No Thang 이 무슨 뜻인가요? 4 ... 2016/01/08 2,323
517091 댄스댄스 리볼루션... 어떻게 처리해야 하나요? 곰녀 2016/01/08 522
517090 혼자사는경우 키우기에 야옹이가 멍뭉이보다 낫나요? 6 반려 2016/01/08 1,349