82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

동물농장 말투 적응 안되네요

....... 조회수 : 3,417
작성일 : 2015-10-29 00:43:30
만삭의 아내가 없어진후 식음을 전폐하는 ㅇㅇ이.

뱃속에 아가도 갖고 있는 아내가 얼마나 걱정이 되면 매일 저렇게 아내가 없어진 장소를 배회하는걸까...

과연 ㅇㅇ이의 아내는 어디서 무엇을 하고 있는걸까.

출산이 임박했던지라 더 걱정이 되는데..

개에 대한 에피소드 소개하면서 저런 식으로 표현하네요.

사람과 짐승을 엄연히 구분 짓는 표현이 우리 말에 있음에도 어떻게 방송이라는데서 저런 표현을 하는건지 이해가 안가네요.

아무리 동물이 주인공이라지만 동물 1인칭 서술하는게 아니고 전지적 작가 시점에서 서술하면서 저러는건 국어 파괴라는 생각이 드네요.


IP : 114.93.xxx.106
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저도
    '15.10.29 12:46 AM (118.220.xxx.62) - 삭제된댓글

    동감입니다.
    동물농장 작가가 누군지 모르겠는데
    정말 듣고 있으면 거북스런 멘트가 많아요.
    그리고 그 '녀석'이란 말도 너무 많이 나오고....

  • 2. 글쎄요~
    '15.10.29 2:28 AM (180.66.xxx.81) - 삭제된댓글

    전 별로 이상하게 느껴지지 않던데요...

  • 3. 동감
    '15.10.29 10:08 AM (121.182.xxx.172)

    너무 의인화해서 말하지요.
    요즘은 반려견이니 동물사랑이 넘쳐서 민망스러울정도입니다.
    용어자체가 아예 얘들이라 칭하고..암컷, 수컷,새끼를 배다, 이런말은 몰상식한 단어가 되어버렸어요..
    모든게 다 적당했으면 해요.

  • 4. 별로
    '15.10.29 2:20 PM (210.206.xxx.130)

    웃기긴 하는데 동물은 꼭 사람하고 다른 표현을 써야 할만큼 천대 받을건 아니지 않아요?
    국어사전에 동물 그렇게 부르면 안된다고 써있어요?

    의인화를 하든 멀 하든 동물 사랑이 한쪽에서라도 넘쳐나게 많았음 좋겠네요.
    갖다 버리고 학대당하는 애들이 너무 많아서. 이것도 국어파괴인가;
    그냥 동물농장은 동물 사랑하는 사람이나 봤음 좋겠네요. 그런 사람들은 저게 거슬리지 않는데..

  • 5. 동감2
    '15.10.29 2:42 PM (112.153.xxx.19) - 삭제된댓글

    동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬리는데요?
    전 못봤지만, 이 에피소드를 인간화한 설정으로 해서 재밌게 꾸민 형식이라면 이해가 되는데, 그게 아니라면 동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬려요. 특히 방송에선요.
    반대로 사람을 지나치게 동물화(?)해서 부르면 거슬리지 않나요? 아기를 새끼라고 하고, 성관계를 교미라고 하고, 남자와 여자를 수컷과 암컷으로 칭한다면??
    이건 동물을 사랑하고 천대하고의 문제는 아닌것 같네요.

  • 6. 동감2
    '15.10.29 2:42 PM (112.153.xxx.19) - 삭제된댓글

    전 못봤지만, 이 에피소드를 인간화한 설정으로 해서 재밌게 꾸민 형식이라면 이해가 되는데, 그게 아니라면 동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬려요. 특히 방송에선요.
    반대로 사람을 지나치게 동물화(?)해서 부르면 거슬리지 않나요? 아기를 새끼라고 하고, 성관계를 교미라고 하고, 남자와 여자를 수컷과 암컷으로 칭한다면??
    이건 동물을 사랑하고 천대하고의 문제는 아닌것 같네요.

  • 7. ...
    '15.10.29 4:00 PM (114.93.xxx.106)

    별로님. 글 정말 별로네요.
    학대 당하는 짐승 많은거랑 잘못된 단어 쓰는게 무슨 상관이죠?
    국어사전에 뭐가 어째요? 자기 맘에 안들면 무조건 시비 걸고 나서는 스타일일세.
    님이야말로 동물 사랑 어쩌고 하는게 참 아이러니 합니다.
    인격이나 제대로 탑재하고 동물 사랑을 하던지 말던지 해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1727363 미지의서울 궁금한거(스포주의) 111 21:22:48 73
1727362 바람이 살랑살랑 부는 느낌 2 21:22:19 72
1727361 감당할수 없는 심리적 충격을 받아  극도로 불안한 상태일때 2 21:19:28 268
1727360 본인 자신을 돌보고 사랑하세요 1 안타까움 21:18:48 234
1727359 형편상 아이 수학 직접 가르치게 됐어요. 9 저런 21:14:41 294
1727358 자기 생각만 옳다고 믿고 부정적인 사람은 1 ㅇㅇ 21:12:39 167
1727357 李직무 기대감 70%… 민주 46%, 국힘 21% 7 갤럽 21:08:53 402
1727356 질투 없는 분들. 궁금해요 20 ., 21:07:47 595
1727355 지금 MBC 스트레이트 보시나요? 2 ... 21:07:38 811
1727354 오늘 많이 더웠나요 5 ㄱㄴ 21:07:15 477
1727353 유툽보니 상추가 대장암의 원인이 8 ㅇㅇ 21:04:40 1,779
1727352 선진국들 치매노인 복지는 어느 정도인가요. 1 .. 21:02:24 154
1727351 기초 노령 연금 못 받는 분들 5 궁금 20:58:16 882
1727350 주민등록증 다시 만들려면, 사진 갖고 가면 될까요? 3 ........ 20:53:48 353
1727349 곧 엄마 칠순인데 오빠의 처신이 답답하고 그래요 34 에라이몰긋다.. 20:51:01 1,636
1727348 국민의힘에서 정청래 당대표 되면 땡큐랍니다 40 결사반대 20:46:23 1,832
1727347 우울증약 드시는분들 우울증 원인이 뭐세요? 9 20:35:31 1,045
1727346 여름에 개문냉방하는 가게 단속하면 좋겠어요 7 00 20:34:04 564
1727345 임대차 계약서 복비 좀 봐주세요 4 ㄷㄷ 20:30:29 288
1727344 안경 쓰는 분 8 음.. 20:29:43 937
1727343 피해자인척 하는 학폭 가해자.. 5 . . . .. 20:28:36 717
1727342 잼프님이 넷째아드님이시군요 1 20:26:23 769
1727341 갤럭시 보안정보 이거 바꾸면 안털린대요 근데 20:24:36 458
1727340 문프 17일날 기소한다고 14 ㅎㄹㄹㅇㅇ 20:14:49 2,972
1727339 친정엄마 생신에 남편이 10 바람 20:13:03 1,761