82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 897
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492221 덩치큰 아이 옷이요 1 ㅇㅇ 2015/10/16 636
492220 유엔, 올해 베트남에 '국정교과서 폐지' 권고 샬랄라 2015/10/16 516
492219 박근혜가 이제 TPP까지 가입하겠다네요 4 하이고 2015/10/16 2,034
492218 세월호549일) 세월호 미수습자님들이 꼭 가족들과 만나게 되시기.. 10 bluebe.. 2015/10/16 488
492217 손혜원의 친일독재 국정교과서 반대 이미지 29종 모음-28까지 4 여자아베헐 2015/10/16 1,219
492216 삼시세끼 어촌편 형식이 5 ㅁㅁ 2015/10/16 6,141
492215 꾸준하게 연예인 비교하는 글, 작업하는 글 아닐까요. 49 작업 2015/10/16 650
492214 편의점 쓰레기통에 아기 기저귀를 갖다버리는 애기엄마가 있어요. 4 .... 2015/10/16 3,051
492213 이명세 감독 첫사랑 이 영화 왜 이리 보기 힘든가요? 보고싶다 2015/10/16 1,003
492212 민방위장에서 구정홍보한 신연희 강남구청장 “듣기 싫으면 귀 막으.. 1 세우실 2015/10/16 721
492211 캣맘 초등생 자수?? 3 이해안감 2015/10/16 2,976
492210 볶음김치,김,멸치 제일 잘먹는 아이들 반찬 추천 바랍니다. 2015/10/16 1,025
492209 돈태반 드시거나 드셨던 분들 계세요? 6 궁금 2015/10/16 1,736
492208 소아내시경 해본 아이 있나요? 5 .. 2015/10/16 1,083
492207 남편이랑 의견이 많이 엇갈려요ㅠㅠ 18 고민중 2015/10/16 5,309
492206 교육부가 검정교과서검정하고선 이제와서 좌편향(?)-개가웃을일이다.. 집배원 2015/10/16 638
492205 찾아주세요 노래제목 2015/10/16 434
492204 새정치 홍보물에 새눌당 발끈 23 그래이거야 2015/10/16 2,317
492203 유럽 사람들이 우리나라사람들보다 더 가정사같은거 말 잘하나요? 10 ㅇㄴ 2015/10/16 3,544
492202 여기분들은 대부분 전업주부인가요? 6 궁금 2015/10/16 2,256
492201 서울에서 하루 숙박할곳 추천부탁드려요 2 wert 2015/10/16 1,247
492200 목에 뭔가 둘러야 되는 사람 14 동동 2015/10/16 5,278
492199 옷감 소재좀 알려주세요~~~ 3 도와주세요 2015/10/16 866
492198 잠실 지반조사.. 서울시 신뢰도 추락 1 .... 2015/10/16 1,332
492197 전교조.. 김무성,원유철,김정배 명예훼손으로 고소 고소 2015/10/16 571