82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 897
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492451 수지집값 투자가치있을까요? 6 수지 2015/10/17 3,536
492450 국정교과서 역풍에 여당 부글부글 48 집배원 2015/10/17 1,611
492449 궁금한 이야기y -용인 초등생 벽돌사건 49 상식이통하는.. 2015/10/17 8,155
492448 이번파파이스 또 박한용소장님 나오셨어요. 8 교학사헐 2015/10/17 1,199
492447 7종 학살하고 1종만 남기기 국정화 2015/10/17 598
492446 지금 the movie 채널에서 바람과 함께 사라지다 해요 2 영돌이 2015/10/17 850
492445 남편이랑볼거에요 조언주세용 23 방구쟁이 2015/10/17 6,370
492444 크롬창이 모니터 아래 프로그램 표시줄을 가리는데 뭘 해야 할까요.. ;;;;;;.. 2015/10/17 605
492443 벽돌살해아동이나 세모자둘째아들 비슷 .. 2015/10/17 1,117
492442 밑반찬 없이 사는분들은 끼니를 어찌 준비하시는지요 15 살아남기 2015/10/17 6,911
492441 두번째 스무살 11 ........ 2015/10/17 3,964
492440 용인서부경찰서와 언론에 고합니다 10 ㅇㅇ 2015/10/17 3,035
492439 동상이몽 우도 수아~ 8 ㅠㅜ 2015/10/17 5,273
492438 담도암으로 유명하신 의사선생님 계실까요? 7 부탁드려요... 2015/10/17 3,248
492437 식당에서 반찬 그 자리에서 다 모은 뒤 버리는 거 보니 좋았네.. 5 반찬재활용 .. 2015/10/17 2,365
492436 정부, 외신기자들에 ˝한국 학생들 지적 수준 덜 성숙˝ 폄하 3 세우실 2015/10/17 1,121
492435 주식배당금만 7000만원 받으려면 자산이얼마?? 111 2015/10/17 2,194
492434 두번째 스무살 작가요.. 4 . . . 2015/10/17 2,715
492433 두번째스무살 질문-하노라 왜 할머니 장례식못갔나요 2 jjj 2015/10/17 2,356
492432 한국인이 무례하고 도도하다는데 18 ... 2015/10/17 5,945
492431 캣맘사건 ->벽돌사건으로 5 2015/10/17 1,008
492430 자이언티.. 그 분야 타고난 것 같아요.. 49 .. 2015/10/17 4,157
492429 일산지역 신뢰도 높은 분만할 병원 5 마흔 출산 2015/10/17 1,370
492428 꿀에 대해서 잘 아시는 분 8 궁금해요 2015/10/17 1,422
492427 “우리가 종북이라고요? 한가지 강요하는 게 북한 아닌가요” 3 샬랄라 2015/10/17 674