82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 974
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
489543 카톡이 문제네요;; 1 ... 2015/10/07 1,667
489542 저 지금 빵터짐ㅜㅜ 3 ........ 2015/10/07 1,931
489541 백선생 파스타만능오일을 미국 식당하는 사람도 아네요? 7 참맛 2015/10/07 6,641
489540 서울말하니 궁금한게 있는데요 3 2015/10/07 970
489539 제주 중문안에서 점심 부탁합니다. 9 제주요 2015/10/07 1,943
489538 백주부 스타일로 김치찌개 2 했는데요 2015/10/07 1,937
489537 불닭볶음면 매우신분 있나요? 20 불닭볶음면 2015/10/07 2,675
489536 마른오징어로 반찬하는 방법은 없을까요? 4 궁금이 2015/10/07 1,521
489535 호두가 너무 써요 3 ... 2015/10/07 1,041
489534 근데 왜 반말이세요? 16 생각하니 열.. 2015/10/07 5,200
489533 백주부 사랑해요 6 흐엉 2015/10/07 2,821
489532 치즈케익 만들려고 하는데요... 2 겨울조아 2015/10/07 773
489531 여자 개띠 팔자가 센가요? 30 A 2015/10/07 15,367
489530 투투 황혜영 남편 봤어요. 14 2015/10/07 9,022
489529 겨울코트:모 70 앙고라 30 인 코트..겨울에 많이 추울까요?.. 1 대박나세요 2015/10/07 1,267
489528 남편 오피스텔 앞 비번 몰라서 못 들어가고 있어요 31 속상해 2015/10/07 7,358
489527 홈플러스 새주인 사모펀드 MBK회장 국감출석거부 성역인가? 박태준사위 2015/10/07 1,087
489526 탈모로 먹는약 추천해주세요 3 aaa 2015/10/07 1,366
489525 우체국아저씨 등기 못받을땐 어떻게 해야 되요..??ㅠㅠㅠ 5 ... 2015/10/07 2,661
489524 골프웨어 1 .. 2015/10/07 947
489523 어머님들 립스틱 색깔 추천해주세요~~ 5 베베 2015/10/07 1,928
489522 이승환, 세월호 추모영상 "가만히 있으라" 공.. 3 슬픔 2015/10/07 1,163
489521 상체는 열많고 하첸 너무찬데 홍삼 맞을까요? 1 2015/10/07 1,291
489520 무조림이 써요. 7 밥밥밥 2015/10/07 5,979
489519 죽, 소스류 등 걸쭉한 요리시 2 .. 2015/10/07 880