82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 1,013
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
489559 과탐 선택 도움 좀 주세요. 1 고딩 초보 2015/10/08 1,036
489558 사람이 잘 안붙는 유형의 공통점은 뭘까요? 48 ... 2015/10/08 12,652
489557 송종국 대단하네요, 그 인물로 결혼을 두번씩이나... 31 .. 2015/10/08 17,579
489556 고2 아들이 미용쪽 일을 하겠다는 어머니 보세요 49 .. 2015/10/08 2,971
489555 왜 이렇게 축제가 많은가요? 2 불경기인데 .. 2015/10/08 1,164
489554 6세남아는 엄마가 절친을 만들어줘야하나요? 10 ..... 2015/10/08 3,098
489553 귀에 로션? 좋아요? 2015/10/08 1,273
489552 아이허브 맥시헤어 대체할만한거요... 3 살빼자^^ 2015/10/08 4,713
489551 조달환 어떤 배운가요?? 3 우연히 2015/10/08 1,902
489550 아시아원, 이완구 전 국무총리 뇌물 수수 혐의 공판 출석 보도 light7.. 2015/10/08 777
489549 티비에서 일본어만 들려도 너무 싫어요. 49 ㄴㅅ 2015/10/08 2,699
489548 오래된 실크 바바리 ㅠ 1 아까워 2015/10/08 1,057
489547 보통 바람은 어떤 경우에 잘 안피우는것 같으세요...?? 8 ... 2015/10/08 3,720
489546 사춘기애들 반찬 정성껏 챙겨주시는 분들.. 6 ….. 2015/10/08 2,911
489545 어제 세브란스병원 .. 2015/10/08 1,093
489544 그리움에도 시간대가 있나요? 2 그리움 2015/10/08 1,299
489543 흑설탕 각질 1 5555 2015/10/07 1,320
489542 저의 버킷리스트 중 한가지 실행하려합니다. 10 한가지 2015/10/07 3,994
489541 [급질] 점 뺐는데 피가 납니다. 습윤밴드 붙일 때... 2 점점.. 2015/10/07 1,544
489540 학교다녀오겠습니다 김정훈.. 소녀 감성이 살아나요 2 Gh 2015/10/07 2,127
489539 부모님 빚 상속포기 해 보신분 계시나요? 49 teo 2015/10/07 8,521
489538 책을 사면 인세는 몇 퍼센트 정도 돌아가나요? 1 .. 2015/10/07 1,410
489537 파스타에 페페론치노 대신에 쓸만한 게 뭐 있나요? 9 참맛 2015/10/07 16,511
489536 신입사원이 들어 왔는데요 6 나쁜사람 2015/10/07 2,625
489535 오늘 82 무척 느린 것 맞죠? 6 느리다 2015/10/07 1,163