82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 1,146
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1823727 결혼식에 혼주 한복 5 09:54:00 123
1823726 화정역 부근 맛집 추천해주세요 맛집 09:51:20 36
1823725 반도체주식 급락 및 하락 원인 13 어닝쇼크 09:48:31 899
1823724 돈없는것 애공부문제 부부문제는 닥치고살아야.. 09:48:18 156
1823723 서울아파트 한물가고 주식이라더니 3 얼마전 09:46:26 543
1823722 8월 초 괌 우기? 2 짠짜라잔 09:45:45 92
1823721 오늘 대학병원 정기검진날이라 마을버스 3 ... 09:44:55 217
1823720 이재명정부+국힘 9 .... 09:40:32 314
1823719 카누 캡슐커피 드시는 분~~? haniha.. 09:38:12 114
1823718 빨간 작은 점 여기저기 생겼다 없어졌다 2 09:29:32 662
1823717 학교가 격투판, 초등학생까지 싸움강요 학폭 2 09:27:53 392
1823716 서남권이라고 하네요. 26 해바라기 09:26:48 1,605
1823715 엄마모시고 해외여행 다녀왔는데 밥 한끼를 안사셔서 서운해요 49 ... 09:21:36 2,168
1823714 죽염 드시는 분들 계세요? 1 저혈압 09:21:13 228
1823713 말을 참 싸가지없게 하는 초2 딸아이 10 ㅇㅇ 09:20:09 799
1823712 고딩 영어학원 끊을건데 어떻게 말할까요? 5 말주변이없어.. 09:17:04 298
1823711 하이닉스 270층 이상 계신가요? 11 .. 09:15:04 1,848
1823710 월드컵 우승 잉글랜드가 했음 해요 9 ㅇㅇ 09:09:11 549
1823709 줌인줌아웃 나물좀 봐주세요 4 ㅣㅣ 09:07:39 545
1823708 본가에 휴가내고 다니는 남편 무슨일인가 했더니... 28 남편(휴가).. 09:05:30 2,407
1823707 폐경생리 뚝 끊기기도 하나요? 4 ..... 09:04:46 501
1823706 엄마가 제일 좋아하는게 뭔지 아시나요? 4 ㄷㄷ 09:04:02 902
1823705 쿠쿠 &쿠첸 며칠째 결정을 못하고 있는데 한번 봐주세요ㅠ.. 4 ... 09:03:57 283
1823704 많이 빠지네요 1 sk하닉 08:58:45 1,658
1823703 넷플... 한란 보셨어요? 5 슬프지만 08:49:09 1,713