82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
와 김수용은 진짜 천운이네요
“잠든 박나래에게 주사이모 계속 약투입” 前매니저 폭로
재혼해서 잘사는 커플 본적이 없어요
김지미배우는 건강관리를 안했을까요?
오늘 충격이네요 10살어린 후배와 길을걷는데
박나래 매니저들이 과욕부린거아닌가요?
남친이 지에스건설 다닌다고 하는데 아닌거 같아요
울 회사 4050 여직원들 아침에 서브웨이 갔다와서는 눈물흘림...
이부진 장남 임동현군 서울대 경제학부 합격
보테가 안사길 너무잘함
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요
조회수 : 3,048
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
1983518
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
480885
41노처녀 선봤는데 울고싶네요
63
노처녀
2015/09/06
29,013
480884
애가 그림 그리라하면 울상이예요
3
아가미안
2015/09/06
1,081
480883
유니클로 한국서 너무 비싸죠 ㅜㅜ
10
Mm
2015/09/06
3,898
480882
남편은 안가는 제사 참석하나요?
12
규방
2015/09/06
3,086
480881
항공권 구매는 언제쯤이 좋을까요??
미국여행
2015/09/06
935
480880
아시아에서 서울에 물가 젤 비싼거같아요
8
ㅡㅡ
2015/09/06
1,857
480879
3인쇼파
3
검색
2015/09/06
1,317
480878
한바탕 후 아침에 깨우지 말 라는데 종일 자는 애라~
1
사춘기딸
2015/09/06
941
480877
스파클링 냉온수기 쓰시는 분 계신가요?
zzz
2015/09/06
631
480876
시리아 난민들 - 왜 독일로 가는 건지요...
27
뉴스
2015/09/06
16,531
480875
주거래 통장을 은행2군데에 만들수있나요?
흠
2015/09/06
996
480874
머리가 너무아파요
1
콩
2015/09/06
678
480873
노래방가서 노래 넘 부르고싶어요.
8
어쩌죠
2015/09/06
1,788
480872
저 밑에 인간관계 맘이 돌아서면 정산 후 끊는다는 글 읽고요
7
흐음......
2015/09/06
3,869
480871
다 쓴 볼펜을 재활용 하는거 없나요?
5
다쓴
2015/09/06
1,686
480870
전 연예인 나오는 예능 안봐요. 남 돈버는 거 왜 봐줘야 하죠?..
19
내인생살기도..
2015/09/06
5,943
480869
30대 후반 여자가 선볼때 입을만한 이쁜옷 있는 쇼핑몰..추천좀..
3
...
2015/09/06
2,494
480868
한국이라는 나라 호갱이라고 세계적으로 유명한것 같아요.
2
ㅇㅇ
2015/09/06
1,808
480867
저는 말할때 무심한 입모양이 좋아요.
6
..
2015/09/06
4,507
480866
감자샐러드 샌드위치 해먹으려는데 식빵을
17
ㄹㄹ
2015/09/06
4,088
480865
큐슈 6일 갑니다. 도와주세요
15
일본여행
2015/09/06
2,779
480864
벌초 언제들 예정이세요?
3
올해
2015/09/06
1,340
480863
통풍 격어보신분 완친 가능한가요?
6
함박웃음
2015/09/06
3,583
480862
수시로 삐져서는 말안하는 남편이란 인간..참 싫으네요.
35
힘드네요.
2015/09/06
10,441
480861
볶음우동 소스요!
2
마r씨
2015/09/06
2,026
<<
<
52001
52002
52003
52004
52005
52006
52007
52008
52009
52010
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임