가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 3,033
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 480476 | 우리나라를 후진국으로 만들려는 중... 19 | 음모 | 2015/09/05 | 3,261 |
| 480475 | 아이를 한 학원에 오래 다니게 하세요 ? 4 | ........ | 2015/09/05 | 1,765 |
| 480474 | 나이들면 고기가 싫어지나요? 9 | 고기싫어 | 2015/09/05 | 3,310 |
| 480473 | 빨래 건조기 쓰시는 분들요.. 6 | 뭉크22 | 2015/09/05 | 6,441 |
| 480472 | 돈없어서 결혼도 못하고 3 | 이럴땐 | 2015/09/05 | 2,638 |
| 480471 | 탄력크림 꾸준히바르면 모공에도 효과있나요? 7 | ... | 2015/09/05 | 3,365 |
| 480470 | 다음 주말 행사에 칠부마자켓..괜찮을까요? 1 | 다음주 | 2015/09/05 | 931 |
| 480469 | 아이 피아노학원선택 고민돼요 8 | 고민 | 2015/09/05 | 1,331 |
| 480468 | 새정치-시민단체..원탁회의 구성해 국정교과서 반대 투쟁 3 | 국정반대 | 2015/09/05 | 878 |
| 480467 | 우울증 전염되냐는글 묻어서 질문드려요 18 | 밑에글 | 2015/09/05 | 5,041 |
| 480466 | 아파트 투유...공인인증서....질문있어요!!! 4 | 아파트 | 2015/09/05 | 3,440 |
| 480465 | “부디 아이가 해변이 아닌 요람에서 잠들 수 있도록” 3 | 샬랄라 | 2015/09/05 | 1,024 |
| 480464 | 프리미엄 김밥 보다 동네 김밥이 더 맛있네요 7 | ㅡ | 2015/09/05 | 2,397 |
| 480463 | 대구 평리동 근처 갈비찜 집 아시는분요~ 1 | ㅇㅇ | 2015/09/05 | 1,025 |
| 480462 | 술 좋아하시는분~질문이요~^^ 30 | 모스키노 | 2015/09/05 | 2,553 |
| 480461 | 얼굴 앞 조명과 표정에 따라 얼굴이 정말 달라지네요 2 | 다 아시겠지.. | 2015/09/05 | 2,019 |
| 480460 | 댓글도 삭제가 되는군요. 2 | 몰라쓰 | 2015/09/05 | 841 |
| 480459 | 글읽다보면 보기 싫은 단어들.. 30 | ... | 2015/09/05 | 4,505 |
| 480458 | 콩가루가 없어서 율피가루~ 2 | 11층새댁 | 2015/09/05 | 2,413 |
| 480457 | 알자지라, 한국은 자살국가 10 | light7.. | 2015/09/05 | 2,133 |
| 480456 | 호박볶음... 호박비린내 안나게 하는 방법좀요 3 | 궁금 | 2015/09/05 | 1,615 |
| 480455 | 비린 액젓.. 한 3년 묵히면 비린맛 없어질까요? 5 | 음 | 2015/09/05 | 1,390 |
| 480454 | 82 미용실 재능기부 다녀온 후기 3 | Irene | 2015/09/05 | 1,456 |
| 480453 | 지금 충북 날씨 비오나요? 2 | 지혜를모아 | 2015/09/05 | 685 |
| 480452 | 이제 가을 인가요??? 3 | 고구미 | 2015/09/05 | 1,189 |