82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
김거니 ᆢ어제 영장실질심사 마치고 성형외과 예약해놨답니다
김건희가 큰 신발을 신고 나온 이유.
배달 죽 이야기 기사화됐네요
가양대교 침수됐다네요
김숙 왜 이렇게 이뻐졌어요?
이번 미스코리아 진 정말 이쁘내요
절에서 만난 결혼 못한 보살들 특징
조국수사 뒤집을 증거나왔다네요
하루에 3시간 일하고 월 200
나솔 정숙 대박이네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요
조회수 : 2,988
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
1983518
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
482599
제 자식이 너무 멍청해서 화가나요..
76
눈물
2015/09/12
23,656
482598
솔직히 이쁘고 잘생긴 이성이 제일 끌리잖아요
10
솔직하게
2015/09/12
4,501
482597
파파이스검색하다 오유의 글...그리고 댓글
7
ㅇㅇ
2015/09/12
1,758
482596
어떤 엄마가 돼야 화목한 가정을 만들 수 있을까요? 전 틀린 것..
12
ㅇㅇ
2015/09/12
4,217
482595
에니어그램 1유형이신분들 계신가요?
그럼...
2015/09/12
1,132
482594
지니어스보면 역시 공부와 머리회전은 다른가 봅니다.
24
..
2015/09/12
7,966
482593
이거 병일까요?
2
;;;;;;..
2015/09/12
938
482592
남자볼때 외모가 안중요하다는 위선자분들
31
...
2015/09/12
5,809
482591
그것이알고싶다 갑질 재미없습니다
7
ᆢ
2015/09/12
3,448
482590
수건 쉰내 어떻게 없애요?
21
8
2015/09/12
11,130
482589
괜히 갓동민이 아니었어요
3
홀홀홀
2015/09/12
1,942
482588
아이패드에 카톡계정을 만들었는데 도움이 필요해요
3
발런티어
2015/09/12
961
482587
3년 안에 경제붕괴 예상 글!
7
리슨
2015/09/12
4,453
482586
청귤청이라는거 맛있나요?
3
궁금해요
2015/09/12
2,759
482585
장동민 쩌네요
2
고고
2015/09/12
3,216
482584
블레어네집 진짜 크네요 @@;;
18
부럽다
2015/09/12
14,479
482583
연애시작...공기가 달콤...
21
알럽
2015/09/12
4,292
482582
운동하면서 이어폰 사용 하세요?
1
룰루랄라
2015/09/12
989
482581
이제 사는 일만 남았네요
1
미모
2015/09/12
1,301
482580
구두계약만 한 상태인데 집을 못비우겠다네요.
11
도와주세요ㅠ..
2015/09/12
2,455
482579
세월호515일)아홉분외 미수습자님..꼭 가족품에 안기게 되시기를..
10
bluebe..
2015/09/12
595
482578
구몬을 빨간펜으로 괜찮을까요? 지겨운 질문일지라도 조언 부탁드려..
10
학습지
2015/09/12
2,796
482577
에어쿠션 커버바닐라와 내추럴바닐라 차이가 큰가요??
000
2015/09/12
975
482576
INTP이신분 계세요
31
...
2015/09/12
9,648
482575
일산 인문계 고등 고민요 ~
2
고민맘
2015/09/12
1,297
<<
<
50541
50542
50543
50544
50545
50546
50547
50548
50549
50550
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임