가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 2,805
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 491733 | 절에 다니시는분들께 49제 지낼때 노잣돈 질문있어요 11 | ... | 2015/10/18 | 22,455 |
| 491732 | 킴카타시안? 2 | 킴 | 2015/10/18 | 1,845 |
| 491731 | 반찬 다 먹어버리는 남편 49 | ... | 2015/10/18 | 22,995 |
| 491730 | 아이들 공부할때 좋은 음식들이라네요 (특히 수능생) 2 | 흔한요리 | 2015/10/18 | 2,389 |
| 491729 | 쟁여 놓는 게 싫어요 4 | 그때그때 | 2015/10/18 | 2,119 |
| 491728 | 국정교과서 반대 위인별 프로필이미지 모음 5 | 새벽2 | 2015/10/18 | 782 |
| 491727 | 김장할때 11 | 김장 | 2015/10/18 | 1,542 |
| 491726 | 오사카와 주위 료칸 자유여행 5 | 일본 | 2015/10/18 | 2,469 |
| 491725 | 저처럼 주말 내내 잠만 자는분 계세요? 6 | .. | 2015/10/18 | 2,729 |
| 491724 | 아이가 귀에 물이 들어갔는데 나오질 않아요 ᆞ 49 | ᆢ | 2015/10/18 | 1,480 |
| 491723 | 전세집 빼려는데 언제부터 집을 보여주면 되나요? 4 | 궁금궁금 | 2015/10/18 | 1,784 |
| 491722 | 그것이 알고싶다 생존자여성분요. 12 | ㄱ.. | 2015/10/18 | 6,567 |
| 491721 | 진한색 매니큐어 바르는 노하우 아세요 | ㅠㅠ | 2015/10/18 | 736 |
| 491720 | 문재인 "朴대통령-김무성은 친일독재 후예" 49 | 샬랄라 | 2015/10/18 | 1,191 |
| 491719 | 와아 ~ 이 분도 세군요. 2 | 응원합니다... | 2015/10/18 | 1,434 |
| 491718 | 부산분들 질문 있어요. 6 | 부산 | 2015/10/18 | 1,429 |
| 491717 | 이뿐 만세.. 7 | ........ | 2015/10/18 | 2,151 |
| 491716 | 인천 무릎꿇린 백화점 동영상 어디서 보나요.. 7 | 카이런 | 2015/10/18 | 2,033 |
| 491715 | 갑자기 생각이 안나요 그 머리카락 같은 그거 8 | 뭐죠 | 2015/10/18 | 1,793 |
| 491714 | 이 정도 대출은 무리겠죠? 23 | 어뚱하지만 | 2015/10/18 | 5,073 |
| 491713 | 사형대 앞에 선 김무성과 문재인의 차이.jpg 49 | 참맛 | 2015/10/18 | 1,455 |
| 491712 | (급질)압력밥솥으로 고구마 찌기 - 물 얼마나 넣고 얼마나 쪄야.. 2 | 요리 | 2015/10/18 | 5,549 |
| 491711 | 박지윤 아름다운날들 노래들으니 첫사랑 생각이 나네요 ㅋ 7 | 아룸다운그녀.. | 2015/10/18 | 2,559 |
| 491710 | 북해도 자유여행 일정 좀 봐주실래요~ 3 | 부탁 | 2015/10/18 | 2,968 |
| 491709 | 내생전 안경을 처음 써봐서요 5 | ㅇㅇ | 2015/10/18 | 879 |