82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 would가 어렵네요.

영아야~~. 조회수 : 2,496
작성일 : 2015-08-18 14:22:49

영어에서 would의 구체적인 뜻이 뭔가요? 공손한 표현으로 사용될 때는, 'would you~~'로 시작하는 것으로 아는데,

가끔씩 would가 나오면 조동사이기에 무시하고 동사의 뜻만 보고 해석하곤 하는데, 도대체 would의 뜻이 뭔가요?

그래서 본문을 적어요.


1) All you "would" have to do is to sign your name and take what you wanted out of store.

"네가 해야 할 모든 것은 사인하고 네가 원하는 것을 가게로부터 가져가면 된다"로 알고 있어요. 여기서 would의 뜻이 뭐죠?

굳이 안 써도 될 것같은데, 왜 쓴 건가요? 공손한 표현을 위해선가요?


2) You would feel that it was a good idea.

"너는 그것은 좋은 아이디어였다고 느끼곤 했다" 맞나요? 추측의 의미같기도 하구요. 정확하게 모르겠어요.


3) You would take the card, and you would use it.

"너는 카드를 취해서 쓰세요"의 의미같은데 정확한 의미를 모르겠어요.


제가 영어를 보면서 조동사가 나오면 그 의미를 정확하게 모를 것같으면 그냥 무시하곤 하는데, 정확한 의미가 필요할 때는 좀 답답하네요.

would의 정확한 의미를 아시는 분 알려주세요~~.

IP : 58.231.xxx.5
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.8.18 2:33 PM (49.1.xxx.113)

    사전을 찾아보시는 게 빠르죠.
    보통 would는 ~하겠다 는 화자의 의지를 담아요.

    영어에서 제일 어려운게 조동사에요.
    그 문장의 뉘앙스를 결정하는 부분이니까요.
    저는 조동사의 뉘앙스를 원어민들과의 대화나 책 속의 대화부분을 통해 아~ 이럴 때 would쓰는구나하고 알게 되더라구요.
    I wouldn't change anything of her.
    그녀의 어떤 부분도 바꾸지 않을 거야.

    어떻게 느껴지시나요.
    여기서 would를 빼면
    화자가 전달하고자 하는 그 의미가 안 살겠죠?

  • 2. ...
    '15.8.18 3:29 PM (125.141.xxx.125)

    You would feel that it was a good idea.은 과거에 불규칙적으로 느낀 것으로

    you felt은 느꼈다
    you would feel은 아이디어가 좋다고 가끔 느꼈고
    you used to feel은 아이디어가 좋다고 매번 느낀 것

  • 3. 영어야
    '15.8.18 3:33 PM (58.231.xxx.5)

    윗님들 고마워요.
    2)번의 would는 가끔을 나타내는 것을 알게 되었네요.
    근데 1), 3)번의 뜻은 어떻게 되나요? 이것들도 가끔을 나타내는 건가요?

  • 4. 책을 보시고
    '15.8.18 3:49 PM (220.244.xxx.177)

    would could should 같은건 문장으로 익히는건 무리고 책을 읽으시면서 느낌을 받으셔야 해요.

    예를 들어

    I should have done that but I wouldn't
    내가 그걸 했었어야 했어 근데 안할꼬야~ 이런 표현이구요.

    Even if I knew it yesterday, I wouldn't do it.
    내가 그걸 어제 알았더래도 여전히 안할꼬야~

    여기선 확 바뀌죠.

  • 5. ..
    '15.8.18 3:49 PM (1.245.xxx.44) - 삭제된댓글

    1. 감정을 표현할 때
    1. 불규칙적인 습관

  • 6. ..
    '15.8.18 3:50 PM (1.245.xxx.44)

    1. 감정을 표현할 때
    2. 불규칙적인 습관

  • 7. 영어야
    '15.8.18 4:08 PM (58.231.xxx.5)

    문장으로 익히기엔 뉘앙스들이 다양해서 너무 너무 어려워요.
    그래서 그냥 무시하고 동사를 중심으로 의미파악만 하고 있구요.

    위의 "책을 보시고"님 내용을 보면 조동사의 의미가 참 다양하네요.

  • 8. .....
    '15.8.18 4:13 PM (125.141.xxx.125)

    1번은 would 이 있으면
    당신이 할수 있는 모든것은 사인해서가져가는 것 밖에 없어요
    의 느낌이라 좀 다르죠

  • 9. ....
    '15.8.18 4:16 PM (59.2.xxx.215)

    http://dictionary.com을 이용해 보세요
    다른 사전과 달리 아주 자세하게 보여 줘요
    would를 검색해 보니 7가지로 나눠서 용법을 보여 주네요

  • 10. 덩달아
    '15.8.18 6:21 PM (180.228.xxx.226)

    감사요..

  • 11. 영아야~.
    '15.10.7 12:13 PM (58.231.xxx.133)

    윗님들 감사해요~.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
475544 제왕절개 후, 많이 걷는게 회복에 도움되나요? 6 .. 2015/08/20 3,602
475543 품질관리관리사자격중 따려면 어떻게 해야하나요? ^^* 2015/08/20 556
475542 주차차량스티커 4 소심 2015/08/20 791
475541 기자 88.5% "박대통령 잘못하고 있다&.. 5 말해죠 말해.. 2015/08/20 1,302
475540 컴 모니터가 이상해요 1 모니터 2015/08/20 687
475539 차에서 쓰레기 버리는 것도 블랙박스로 신고할수 있나요? 5 궁금 2015/08/20 1,286
475538 지게차 살인방조 에버코스 진짜 여긴 사지 맙시다... 18 화장품 많고.. 2015/08/20 3,554
475537 CJ 이맹희 조문 일반인들 문전박대한다나봐요. 25 가지가지 2015/08/20 6,963
475536 김빠진 청주, 음식 만들때 써도 될까요? 3 ㅁㅁㅁ 2015/08/20 1,183
475535 토요일 오후 분당에서 왕십리까지 택시비 얼마나 나올까요? 1 가을 2015/08/20 1,024
475534 남편옷에서만 냄새가나요. 30 .. 2015/08/20 9,461
475533 "학생들 삼성전자 취직시키지 말라"는 全北교육.. 2 gh 2015/08/20 2,126
475532 집값 떨어진다는데 왜 나온 물건은 없죠? 18 비가오나요 2015/08/20 4,158
475531 아들 컴퓨터를 어제 몇시부터 몇시까지 썼는지 알 수 있나요? 4 컴퓨터 2015/08/20 1,166
475530 상가운영하시는 분깨 여쭐게요 1 --- 2015/08/20 1,460
475529 스트링치즈는 자연치즈가 아닌가요? 2 스트링치즈 2015/08/20 2,805
475528 회사 사람들하고 거리를 좀 유지하고 싶은데..잘못 생각 하는 걸.. 3 .... 2015/08/20 1,321
475527 혹시 이탈리아 구매대행 하는데 있을까요? 7 himin 2015/08/20 2,176
475526 퇴사후 가까이 지냈던 인간이 최고의 적이더군요 1 인간 2015/08/20 3,609
475525 폰감염증상들~ 1 불안 2015/08/20 1,132
475524 흉몽꾸면 하루일진이 사납나요? 2 검진 2015/08/20 1,356
475523 최민수같은 성격이이용당하기 쉽다는게 무슨뜻인가요?? 2 rrr 2015/08/20 2,578
475522 송호창 조국 못지않게 잘생긴 정치인 있어요 10 00 2015/08/20 5,253
475521 벨라지오녀 도도맘 카카오톡 내용은 왜곡된 것이다 주장 56 ㅋㅋ 2015/08/20 32,353
475520 2015년 8월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/08/20 686