82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 634
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1744609 최은순,김충식,김진우는 수사하는 걸까요? .. 18:45:38 14
1744608 핫도그와 라면. 어느게 더 건강에 안좋을까요? 1 먹고싶딘 18:44:32 50
1744607 뒤끝 끝내주게 긴 사람 82에서 8 18:39:44 219
1744606 윤미향.. 수입과 지출 4 .. 18:38:59 132
1744605 조국사면 재뿌리는 리박이들 조국사면복권 도와주세요~!! ㅅㄷㄴㅁ 18:38:35 59
1744604 홈쇼핑에서 잘 산 것들 2 ... 18:37:50 303
1744603 우울증으로 스스로 선택했을경우 사망보험금이요… 3 ㅁㅁㅁ 18:26:23 721
1744602 尹대통령실, 시위대에 'SOS'…전광훈 측마저 "우리가.. 6 다 불어라 18:22:17 924
1744601 흰색 면티 더는 못입겠네요 6 .. 18:18:48 1,201
1744600 저도 겨울에 해외 한달살기 추천해주세요 7 노후 18:18:48 539
1744599 유현준 건축가가 5 들어보신적 .. 18:17:35 1,071
1744598 지하철 요금 이상하게 찍힌 경험 있는 분? 어디에 문의.. 18:17:08 176
1744597 린넨 루즈핏 원피스에 린넨이 안들어있어요 2 18:15:19 360
1744596 누군가의 남자친구, 남편 되는게 이렇게 어려운 건지몰랐습니다. .. 4 ; 18:12:25 617
1744595 나솔 정숙이 끼부리는거예요 아니예요? 11 ..... 18:10:28 750
1744594 무던한 딸에 대한 찬양. 14 엄마 18:07:02 1,177
1744593 더늦기전에 돌로미티 트레킹 하고싶어요 꼭~ 5 50중반 18:06:39 400
1744592 민주파출소 주간 브리핑 (7.31 ~8.7) 5 출처 - 민.. 17:59:34 196
1744591 면이 맛있는 라면 알려주세요. 5 .. 17:57:57 617
1744590 위장,대장내시경 하면 얼마나오나요?폴립없음 3 이십얼마 17:53:09 375
1744589 강릉서 허리시술 후 이상증상자 22명으로 늘어 3 .. 17:52:59 1,016
1744588 조용히 진행중인 문체부의 내란. jpg 2 17:51:16 1,387
1744587 피서와 피한 동시 만족하는 해외도시? 11 ㅇㅇ 17:51:05 495
1744586 윤미향... 대법원 징역 확정 17 .. 17:49:11 1,804
1744585 반곱슬이신 분! 뿌리 쪽 관리 어떻게 하세요? 고데기 추천해주세.. 5 원글 17:46:30 418