82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제발 어디에 쓰는 화장품인지 알려주세요.

정녕 조회수 : 1,270
작성일 : 2015-08-12 13:09:24

로레알에서 나온 제품이구요.

PRO SILISS soin lissage instantane 이예요.

하늘 색 펌핑 용기에 들어있고,

일본어로 써있는데 글씨가 너무 작아요.

화장품인지, 헤어 제품인지 모르겠어요.

알려주신 분께 미리 감사드려요.

IP : 182.237.xxx.226
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 1:22 PM (175.223.xxx.15)

    "프로 실리스" 라인의 헤어제품으로 추정되구요,
    샴푸나 컨디셔너 제품인 듯 합니다.

    http://search.rakuten.co.jp/search/mall/ロレアル テクニケア/

    이 링크 보시면 중간 하단에 비슷한 하늘색 제품군들이 보이시는데 맞나요?
    이 페지이즤 제품들이 모두 샴푸와 컨디셔너, 또는 에센스 등의 헤어제품들입니다.

  • 2. asky
    '15.8.12 1:23 PM (175.223.xxx.15)

    링크가 제대로 안걸리네요. 일본어 끝까지 복사해서 붙여넣고 보세요~

  • 3. 정녕
    '15.8.12 1:28 PM (182.237.xxx.226)

    입자는 로션같이 생겼어요.
    헤어 로션 정도일까요?
    구글에 입력해도 안되길래요..

  • 4. 끄앙이
    '15.8.12 1:33 PM (182.224.xxx.43)

    제 짧은 불어실력으론.. 헤어로션같습니다

  • 5. 끄앙이
    '15.8.12 1:34 PM (182.224.xxx.43)

    즉각적으로 조직에 탄력을 주는 에멀젼

  • 6. 정녕
    '15.8.12 2:16 PM (182.237.xxx.226)

    모두들 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
480085 얼마전 이혼한 서아무개 실시간 검색어 1위... 23 놀랍네요 2015/09/08 17,071
480084 영어 문법용어 한 개만 알려주시면 안될까요? ^^; 3 그라마 2015/09/08 781
480083 개인병원하는 의사남편들 옷 거의 필요없죠? 15 ㅇㅈㅇ 2015/09/08 5,501
480082 보온 주전자 추천해주세요 6 !! 2015/09/08 1,654
480081 김대중은 간첩 지옥고통 내가 보았다 호박덩쿨 2015/09/08 811
480080 전세 날짜 지난후 2달 지날때 월세문제 질문입니다. 부동산 2015/09/08 390
480079 베드민턴 치시는분께 질문 드립니다.. 4 질문 2015/09/08 1,193
480078 결국 베를린 보고 제대로 뽐뿌받아서 트렌치 질렀네요... ㅠ 3 Ann 2015/09/08 1,695
480077 법원, 박원순 시장 아들 병역의혹 6번째 사실무근 확인 10 세우실 2015/09/08 1,569
480076 시댁과 마찰후 5년차 2015/09/08 1,047
480075 간만에 믹스커피먹는데.. 8 .. 2015/09/08 4,340
480074 정수기 렌탈비 내지 말고 생수 사다 먹을까봐요... 20 그냥 2015/09/08 6,550
480073 먹는거에 너무 집중하는 시대 4 거만 2015/09/08 2,030
480072 50세 간호사 면허증 소지자 재취업 7 2015/09/08 19,586
480071 여행왔는데 남편하고 매일싸워요.. 14 000 2015/09/08 4,472
480070 홍콩 놀러가기싫게 만드네요. 드러워서 진짜 13 2015/09/08 12,393
480069 "이민자" 보셔요~~~ 영화 추천 2015/09/08 769
480068 수시 접수시 생기부 온라인 제공동의?? 7 오렌지 2015/09/08 5,112
480067 어려서부터 착실하고 공부 잘한 남편들은 욱하지 않죠? 24 2015/09/08 3,869
480066 직장건강검진시 문제있으면 회사로 통보가나요? 1 밀크 2015/09/08 2,558
480065 예전에도 글을 올렸는데 세입자가 제게 관심있는것 아닌지.. 18 .. 2015/09/08 3,523
480064 이연복처럼 튀김반죽에 식용유 넣어보신분 계세요? 13 이연복 2015/09/08 19,574
480063 가디언, 한국에서 또 치명적 해양 사고 발생 보도 3 light7.. 2015/09/08 684
480062 윗집 층간소음... 3 코끼리발자국.. 2015/09/08 1,209
480061 현관문 닫을 때 소리가 너무 큰데 방법없나요? 4 현관문 &q.. 2015/09/08 2,173