안녕하세요.
아주 간단한 질문입니다. 영어로 공문을 쓰는 와중인데요.
나는 A가 B 하는 것을 승인합니다.
I, Jessi KIM, of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act something.
에서 I 다음 제 이름 말하기 전에 쉼표쓰는거 괜찮을까요?
두번째로 of Samsung Company 앞에도 쉼표썼는데 맞을까요?^^
안녕하세요.
아주 간단한 질문입니다. 영어로 공문을 쓰는 와중인데요.
나는 A가 B 하는 것을 승인합니다.
I, Jessi KIM, of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act something.
에서 I 다음 제 이름 말하기 전에 쉼표쓰는거 괜찮을까요?
두번째로 of Samsung Company 앞에도 쉼표썼는데 맞을까요?^^
I, Jessi KIM of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act ~
즉 I 다음에는 쉼표를 쓰고 KIM 뒤에는 쓰지 않는 것이 맞아요. 쉼표 안에 들어가는 말 전체가
I를 부연 설명해주는 거니까요.
답변 감사합니다.^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
477751 | 이동진평론가가 아들이 있다는데 8 | 동진팬 | 2015/08/31 | 11,159 |
477750 | 1년만 외국에서 살아보고 싶네요 21 | 냥냥이 | 2015/08/31 | 3,517 |
477749 | 전세 알아보려면 언제즘 알아봐야 하나요? 5 | 전세초보 | 2015/08/31 | 1,475 |
477748 | 60수 아사면 너무 얇지 않아요 2 | 세일중인 여.. | 2015/08/31 | 1,227 |
477747 | 노년의 삶... 죽음에 대한 선택의 여지가 있다면 9 | min | 2015/08/31 | 2,931 |
477746 | 고양이가 옵니다 ㅠㅠ 5 | vvv | 2015/08/31 | 1,662 |
477745 | 몸에 안나쁜 향수는 없을까요? | 향수 | 2015/08/31 | 750 |
477744 | 가벼운 노트북 추천해주세요 3 | 구월 | 2015/08/31 | 848 |
477743 | 10월2일쯤 날씨 코디,,ㅠ 3 | 날씨 | 2015/08/31 | 780 |
477742 | 냉부해에 오늘 지디&태양 나온대요!!!!!!!! 17 | 돌돌엄마 | 2015/08/31 | 2,869 |
477741 | 관상.개명 진짜 효과가있나요? 6 | ... | 2015/08/31 | 4,726 |
477740 | TV에 예쁘게 나오는 연예인들은... 19 | dd | 2015/08/31 | 4,512 |
477739 | 영화 뷰티 인사이드 보신분들 계세요? 2 | .. | 2015/08/31 | 1,486 |
477738 | 이휘재씨네 집 몇 층이예요? 12 | 창밖 | 2015/08/31 | 8,319 |
477737 | 은행에서 2억원 대출하면 이자가 월 얼마쯤 할까요? 4 | 음 | 2015/08/31 | 4,181 |
477736 | 감기에 미역국 먹으면 안되나요? 31 | ㅠㅠ | 2015/08/31 | 26,028 |
477735 | 과외선생님이 교육비를 직접 달라시는데 7 | 사랑이 | 2015/08/31 | 2,294 |
477734 | 대선 전후 국내 PC 해킹 정황 드러나 2 | ㅇㅇ | 2015/08/31 | 834 |
477733 | 원룸 전세 보는데...참 없네요 ㅠㅠ 7 | ㅡㅡ | 2015/08/31 | 2,059 |
477732 | 나이들면 왜이리 잔소리가 많나요? 9 | 음 | 2015/08/31 | 2,481 |
477731 | 50대 장례에 입고 갈 의류 추천부탁해요 2 | 필요해요 | 2015/08/31 | 943 |
477730 | 미스코리아 미소 | 메멘토모리 | 2015/08/31 | 1,365 |
477729 | 택연이 좋아요 23 | 삼시세끼 | 2015/08/31 | 3,279 |
477728 | 강남역 정비직원 사망 사고, 역시나 안전 불감증 4 | 세우실 | 2015/08/31 | 1,645 |
477727 | 두개의 진로 1 | 고1 | 2015/08/31 | 815 |