82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 611
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
476300 송산포도 맛있네요 11 첨 먹어봄 2015/08/26 2,481
476299 보성차밭 잘아시는분~~ 3 ... 2015/08/26 802
476298 레몬청을담았는데 쓴맛이나요ㅜㅜ 도와주세요~ 12 레몬 2015/08/26 9,491
476297 여전히 82는 이중잣대 대단하군요 26 ㅇㅇ 2015/08/26 4,686
476296 어린이집 선생님께 선물들 하시나요? 3 휴... 2015/08/26 3,837
476295 뉴질랜드에서 결혼식이 있어요 3 2월 2015/08/26 951
476294 대구서 30대 성범죄자 전자발찌 끊고 도주…경찰 수사 4 참맛 2015/08/26 983
476293 빵또아 종류 아이스크림 종류 이름 뭔가요? 3 .. 2015/08/26 1,443
476292 3D프린터 교육 받아보신분 있나요? 1 .. 2015/08/26 682
476291 아무래도 개한테 몹쓸짓을 한거 같아요 48 .. 2015/08/26 6,280
476290 백종원 폭탄 계란찜 사진 보니 그 보다 더 먹고 싶은 계란찜이.. 3 //// 2015/08/26 4,644
476289 점 생기는 거 노화의 징조 인가요? 4 그런가 2015/08/26 2,733
476288 제대혈 기증에 대해 알고 계신가요?? 2 맘마미아 2015/08/26 654
476287 설리.최자 내년봄결혼이라는데 24 .. 2015/08/26 34,747
476286 "I Have But One Heart" 이게.. 2 잘 몰라서요.. 2015/08/26 1,216
476285 아빠돌아가신지 8개월째. . 너무 그립네요. 8 . .ㅇ 2015/08/26 2,196
476284 명절때 고깃집에서 파는 선물셋트 너무해요 2 고깃집 2015/08/26 1,197
476283 몰카범.. 유흥업소 종업원으로 일하던중.. .. 2015/08/26 1,780
476282 갈치조림을 하루 지난 뒤에 먹으면 비릴까요? 9 요리잼병 2015/08/26 2,410
476281 겸손한 미인들 ㅎㅎ 9 ... 2015/08/26 5,202
476280 보석 "산호"왜이렇게 비싼가요? 2 루비말구 산.. 2015/08/26 3,138
476279 나문재 다녀 오신분 객실 추천 부탁드려요 ... 2015/08/26 687
476278 뉴스에 나오는데 얼굴이 빵빵 ... 12 보톡스 2015/08/26 5,341
476277 돈보다 시간적 여유가 더 중요하면 변호사는 불가능하나요? 10 fdf 2015/08/26 1,644
476276 복지부장관 정신이 오락가락하나요? 4 ㅇㅇ 2015/08/26 1,494
< 45111 45112 45113 45114 45115 45116 45117 45118 45119 45120 >> 이전 자유게시판
게시판 검색